وَرَّى
Arabe modifier
Étymologie modifier
- Application du schème زَرَّزَ (« (II) sens causatif, intensif, dénominatif ») à la racine و ر ي (« dissimulation »).
Verbe modifier
| Conjugaison du verbe وَرَّى |
|---|
وَرَّى (war²é) /war.raː/ écriture abrégée: ورى
- Nom d'action : تَوْرِيَةٌ (tawriy@ũ)
- Faire jaillir le feu d'un briquet, avec accusatif du briquet.
- Donner à quelqu'un la maladie des poumons (se dit de ce qui l'occasionne), avec accusatif de la personne.
- Cacher, celer une chose ou ce que l'on sait, taire une nouvelle que l'on sait, avec accusatif.
- Donner le change sur quelque chose, dissimuler une chose par une autre ; Cacher le sens véritable d'une pensée sous l'apparence d'un autre sens.
- Faire des démonstrations.
- Détourner ses regards de quelqu'un, avec accusatif de la chose et accusatif de la personne.
- (Vulgaire) pour أَرْأَى (aràé) Faire voir, montrer quelque chose à quelqu'un, avec accusatif de la chose et accusatif de la personne.