ἔλεγχος

Voir aussi : έλεγχος

Grec ancien

Étymologie

Déverbal de ἐλέγχω, elégkhô.

Nom commun 1

Cas	Singulier		Pluriel		Duel
Nominatif	τὸ	ἔλεγχος	τὰ	ἐλέγχη	τὼ	ἐλέγχει
Vocatif		ἔλεγχος		ἐλέγχη		ἐλέγχει
Accusatif	τὸ	ἔλεγχος	τὰ	ἐλέγχη	τὼ	ἐλέγχει
Génitif	τοῦ	ἐλέγχους	τῶν	ἐλεγχῶν	τοῖν	ἐλεγχοῖν
Datif	τῷ	ἐλέγχει	τοῖς	ἐλέγχεσι(ν)	τοῖν	ἐλεγχοῖν

ἔλεγχος, élegkhos neutre

1. Objet de honte.

Nom commun 2

Cas	Singulier		Pluriel		Duel
Nominatif	ὁ	ἔλεγχος	οἱ	ἔλεγχοι	τὼ	ἐλέγχω
Vocatif		ἔλεγχε		ἔλεγχοι		ἐλέγχω
Accusatif	τὸν	ἔλεγχον	τοὺς	ἐλέγχους	τὼ	ἐλέγχω
Génitif	τοῦ	ἐλέγχου	τῶν	ἐλέγχων	τοῖν	ἐλέγχοιν
Datif	τῷ	ἐλέγχῳ	τοῖς	ἐλέγχοις	τοῖν	ἐλέγχοιν

ἔλεγχος, élegkhos masculin

1. Preuve, motif de conviction.
   1. Argument pour réfuter. Moyen de réfutation.
   2. Preuve qu'on oppose à une accusation.
   3. Moyen ou occasion de prouver.

Références

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage
• Alphonse Dain, Jules-Albert de Foucault, Pierre Poulain, Grammaire grecque Éloi-Jules Ragon, éditions Jean de Gigord, Paris, 1952