Ouvrir le menu principal

CaractèreModifier

  Étymologie graphique

   
Petit sceau Écriture Liushutong Forme actuelle
Type : symbolisation d’un concept
L'association représente le contrat de base sur lequel est embauché un journalier : le journalier met à disposition sa force () jusqu'au soir ().
Signification de base 
(Enrôler un journalier)
Dérivation sémantique 
Enrôler (un journalier) > Faire une levée d'hommes > Appeler le peuple à contribuer pour une œuvre d'intérêt public.
Enrôler (un journalier) > Faire un appel > Quêter, faire un appel à la générosité.
Enrôler (un journalier) > Enrôler des soldats > Prendre quelqu'un à gages.

  Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammesModifier

  • KangXi: 0148.400
  • Morobashi: 02416
  • Dae Jaweon: 0336.050
  • Hanyu Da Zidian: 10376.070

ChinoisModifier

Sinogramme Modifier

 

PrononciationModifier

CoréenModifier

Sinogramme Modifier

 

PrononciationModifier

JaponaisModifier

Sinogramme Modifier

 

PrononciationModifier

  • On’yomi : ぼ (bo), も (mo)
  • Kun’yomi : つのる (tsunoru)