化妝

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
化	妝

Composé de 化 (huà) « transformer » et de 妆 (妝, zhuāng) « se parer », « se farder », « se maquiller ».

Verbe

Simplifié	化妆
Traditionnel	化妝

化妝 huàzhuāng \xu̯a̠˥˩ ʈ͡ʂu̯ɑŋ˥\ (traditionnel), variante 化粧

1. Se maquiller.

Dérivés

• 化妆室 (化妆室, huàzhuāngshì) — vestiaire

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \xu̯a̠˥˩ ʈ͡ʂu̯ɑŋ˥\
  • Pinyin : huàzhuāng
  • EFEO : houa-tchouang
  • Wade-Giles : hua⁴ chuang¹
  • Yale : hwàjwāng
  • Zhuyin : ㄏㄨㄚˋ ㄓㄨㄤ
• cantonais \Prononciation ?\
  • Jyutping : faa³ zong¹
• minnan
  • Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : hòa-chong

Vietnamien

Étymologie

Sinogrammes
化	妝

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

化妝 (hoá trang)

1. Se maquiller.