- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
| Simplifié
|
孕妇
|
| Traditionnel
|
孕婦
|
孕婦 yùnfù \yn˥˧ fu˥˩\ (traditionnel)
- Femme enceinte, future mère.
-
我曾經和一位守著瓜田的老人聊了整整一個下午，這是我有生以來瓜吃得最多的一次，當我站起來告辭時，突然發現自己像個孕婦一樣步履艱難了。
— (Yu Hua, 活着, 1993)
- Une fois, j’ai parlé avec un vieil homme qui gardait un champ de melons pendant tout un après-midi. Je n’ai jamais mangé autant de melons de ma vie, et quand je me suis levé pour lui dire au revoir, j’ai soudainement découvert avoir du mal à marcher comme une femme enceinte.
