Ouvrir le menu principal

CaractèreModifier

  Étymologie graphique

 
Scène d’origine
Type : symbolisation d’un concept
Manger () de la viande de chien ().
La composition originale est probablement 𤞣. Par la suite, l'élément de caractère a été transformé en , peut-être par assimilation à de la variante 𤡜. Dans certaines compositions l'élément de caractère est la satiété allant jusqu'à roter.
La composition moderne ajoute l'idée de se retirer dans sa retraite pour digérer.
Signification de base 
Rassasié, content > N'ayant plus faim = .

En composition

En bas : ,

  • Composés de dans le ShuoWen :

  Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammesModifier

  • KangXi: 0713.100
  • Morobashi: 20482
  • Dae Jaweon: 1125.050
  • Hanyu Da Zidian: 21351.050

ChinoisModifier

Sinogramme Modifier

 

PrononciationModifier

JaponaisModifier

Sinogramme Modifier

 

PrononciationModifier

  • On’yomi : えん (en), おう (ō), よう (yō)
  • Kun’yomi : あきる (akiru)