胡同

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
胡	同

Composé de 胡 (hú, « barbare ») et de 同 (tòng, « identique, en commun »).

Nom commun

Simplifié et traditionnel	胡同

胡同 hútòng \xu˧˥ tʰʊŋ˥˩\

1. (Transport, Urbanisme) Hutong. Rue ancienne de Pékin dont les noms ont généralement une étymologie mongole.

Notes

• Classificateur : 條／条 (tiáo)

Vocabulaire apparenté par le sens

• Le thésaurus voie urbaine en chinois

Prononciation

• mandarin \xu˧˥ tʰʊŋ˥˩\
  • Pinyin : hútòng
  • EFEO : hou-t’ong
  • Wade-Giles : hu² tʻung⁴
  • Yale : hútùng
  • Zhuyin : ㄏㄨˊ ㄊㄨㄥˋ