Japonais modifier

Étymologie modifier

Sinogrammes
Composé de , kin (« or ») et de 繕う, tsukurou (« réparer »).

Nom commun modifier

Kanji 金繕い
Hiragana きんつくろい
Transcription kintsukuroi
Prononciation \kʲin.tsɯ.kɯ.ɾo̞.i\

金繕い kintsukuroi \kʲin.tsɯ.kɯ.ɾo.i\

  1. (Art) Kintsugi. Méthode japonaise de réparation des porcelaines ou céramiques brisées au moyen de laque saupoudrée de poudre d’or.

Synonymes modifier

Voir aussi modifier

  • 金繕い sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais)