CaractèreModifier

Ce caractère est également une clé de sinogrammes. Pour les informations liées à son usage de clef, voir la page dédiée à la clef.

  Étymologie graphique

 
Scène d’origine
   


   
Oracle sur écaille Ex-voto sur bronze


Petit sceau Écriture Liushutong Forme actuelle
Type : symbolisation d’un concept
 
Tracé du caractère
Étoffe percée par de nombreux trous ( complété en ) par des broderies de feuillages ( abrégé en ).
La composition antérieure au sigillaire semble différente, et représente peut-être les festons eux-mêmes.
Signification de base 
Broderie

  Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammesModifier

  • KangXi: 1522.450
  • Morobashi: 48248
  • Dae Jaweon: 2058.110
  • Hanyu Da Zidian: 74738.010

En composition

À gauche : , , ,

ChinoisModifier

Nom commun Modifier

zhǐ (12 traits, radical 204)

  1. Broderie.

PrononciationModifier

JaponaisModifier

Sinogramme Modifier

 

PrononciationModifier

  • On’yomi : ち (chi)
  • Kun’yomi : ぬう (nuu), ぬい (nui)