齋菜

Cantonais

Étymologie

Sinogrammes
齋	菜

 Composé de 齋 (« végétarien ») et de 菜 (« repas »).

Nom commun

Épinards bouillis.

齋菜 /t͡sai˥ t͡sʰɔy˧/

1. Repas végétarien.
   • 今日係初一，所以我屋企食齋菜。
     • Aujourd’hui, c’est le premier jour du mois (du calendrier chinois). Donc, ma famille (ne) mange (que) des repas végétariens.

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
齋	菜

 Composé de 齋 (« végétarien ») et de 菜 (« repas »).

Nom commun

Simplifié	斋菜
Traditionnel	齋菜

齋菜 zhāi cài \ʈ͡ʂaɪ̯˥ t͡sʰaɪ̯˥˩\ (traditionnel)

1. (Malaisie) Repas végétalien ou végane.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

• mandarin \ʈ͡ʂaɪ̯˥ t͡sʰaɪ̯˥˩\
  • Pinyin : zhāi cài
  • EFEO : tchai-ts’ai
  • Wade-Giles : chai¹ tsʻai⁴
  • Yale : jāitsài
  • Zhuyin : ㄓㄞ ㄘㄞˋ

Synonymes

• 素菜