Aarbecht

Luxembourgeois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun 1

Hien huet vill Freed u senger Aarbecht.

Aarbecht \ˈaːrbeχt\ féminin (pluriel : Aarbechten)

1. Travail, occupation, activité.
   • Hien huet vill Freed u senger Aarbecht.

     Il travaille avec beaucoup de joie (litt. : il a beaucoup de joie dans son travail).

2. Travail (ensemble de tâches).
   • D’Aarbechte sinn elo definitiv ofgeschloss.

     Les travaux sont maintenant complètement terminés.

3. Travail (résultat, produit).
   • De Musée proposéiert am Moment end Ausstellung mat den Aarbechte vu sechs weltbekannte Kënschtler.

     Le musée propose en ce moment une exposition des travaux de six artistes mondialement connus.

Synonymes

• (1) Beschäftegung, Occupatioun

Nom commun 2

Aarbecht \Prononciation ?\ féminin (pas de pluriel)

1. Travail, emploi.
   • Huet däi Brudder eng Aarbecht fonnt ? : Est-ce que ton frère a trouvé du travail ?

Prononciation

• Amsterdam (Pays-Bas) : écouter « Aarbecht [Prononciation ?] » (niveau moyen)