Aussenseiter

Voir aussi : Außenseiter

Allemand

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	der Aussenseiter	die Aussenseiter
Accusatif	den Aussenseiter	die Aussenseiter
Génitif	des Aussenseiters	der Aussenseiter
Datif	dem Aussenseiter	den Aussenseitern

Aussenseiter \aʊ̯sn̩ˌzaɪ̯tɐ\ masculin (pour une femme, on dit : Aussenseiterin)

1. (Liechtenstein) (Suisse) (Sport, Sociologie) Variante orthographique de Außenseiter (cf. pour autres informations) : outsider, marginal.
   • In seinen Werken zeigt er eine Vorliebe für Aussenseiter, ein Gespür für die Abgründe des Daseins und eine aussergewöhnliche Fähigkeit in der Schilderung dieses Milieus. — (Werner Baptista)

     Dans ses œuvres, il montre une préférence pour les marginaux, un sens des abîmes de l’existence et des capacités extraordinaire à raconter la vie de ce milieu.

Prononciation

• Allemagne (Berlin) : écouter « Aussenseiter [aʊ̯sn̩ˌzaɪ̯tɐ] »

Voir aussi

• Aussenseiter sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 

Références

• DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage (Außenseiter)
• Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Außenseiter → consulter cet ouvrage (Außenseiter)