Bärchen

Allemand

Étymologie

 Dérivé de Bär (« ours »), avec le suffixe -chen.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	das Bärchen	die Bärchen
Accusatif	das Bärchen	die Bärchen
Génitif	des Bärchens	der Bärchen
Datif	dem Bärchen	den Bärchen

Bärchen \bɛːɐ̯çən\ neutre

1. (Zoologie) Ourson, avec un sens affectueux.
   • Das Bärchen spielte mit einem Tannenzapfen.

     L'ourson jouait avec une pomme de pin.

2. Bonbon fait de gélatine et ayant la forme d’un ours miniature.
   • Waren vor Kurzem nicht noch mehr Bärchen und Chips in der Tüte? Viele ärgern sich über Packungen mit weniger Inhalt und gleichem Preis. — (Johannes Bauer, Michael Kläsgen, « Was Verbraucher gegen Mogelpackungen tun können », dans Süddeutsche Zeitung, 15 septembre 2022 [texte intégral])

     N'y avait-il pas plus d'oursons et de chips dans le sac il y a peu ? Nombreux sont ceux qui s'agacent de voir des paquets avec moins de contenu pour le même prix.