Berliner
: berliner
Allemand modifier
Étymologie modifier
Adjectif modifier
| Nature | Terme | |
|---|---|---|
| Positif | Berliner | |
| Comparatif | non comparable | |
| Superlatif | non comparable | |
| indéclinable | ||
Berliner \beːɐ.ˈliː.nɐ\ invariable
- Berlinois (relatif à la ville de Berlin en Allemagne).
Der 1. FC Union wird aller Voraussicht nach seine Champions-League-Spiele im Berliner Olympiastadion austragen.
— (Javier Cáceres, « Sollnse halt Kuchen essen », dans Süddeutsche Zeitung, 29 juin 2023 [texte intégral])- Selon toute vraisemblance, le 1. FC Union jouera ses matches de Ligue des champions au stade olympique de Berlin.
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Berliner | die Berliner |
| Accusatif | den Berliner | die Berliner |
| Génitif | des Berliners | der Berliner |
| Datif | dem Berliner | den Berlinern |
Berliner \beːɐ.ˈliː.nɐ\ masculin (pour une femme, on dit : Berlinerin)
- (Géographie) Habitant de Berlin, Berlinois.
- Ich bin ein Berliner. — (John Fitzgerald Kennedy, 26 juin 1963.)
- Je suis un Berlinois.
- Ich bin ein Berliner. — (John Fitzgerald Kennedy, 26 juin 1963.)
- (Pâtisserie) Beignet fourré de confiture. Forme raccourcie de Berliner Pfannkuchen.
Prononciation modifier
- (Allemagne) : écouter « Berliner [bɛʁˈliːnɐ] »
- Berlin : écouter « Berliner [bɛʁˈliːnɐ] »
- (Région à préciser) : écouter « Berliner [bɛʁˈliːnɐ] »
- Berlin : écouter « Berliner [bɛʁˈliːnɐ] »
Anglais modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| Berliner \bɜːɹ.ˈlɪn.ə(ɹ)\ |
Berliners \bɜːɹ.ˈlɪn.ə(ɹ)z\ |
Berliner \bɜːɹ.ˈlɪn.ə(ɹ)\
Notes modifier
- Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
Prononciation modifier
- Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « Berliner [Prononciation ?] »