Conjugaison:portugais/gravar

 Conjugaison active

 Conjugaison pronominale

    Conjugaison des verbes en portugais portugais/gravar

gravar, 1er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		gravar
Gerúndio (gérondif)		gravando
Particípio (participe)		gravado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		gravar	gravares	gravar	gravarmos	gravardes	gravarem
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	gravo	gravas	grava	gravamos	gravais	gravam
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	gravava	gravavas	gravava	gravávamos	graváveis	gravavam
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	gravei	gravaste	gravou	gravámos / brésilien: gravamos	gravastes	gravaram
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	gravara	gravaras	gravara	graváramos	graváreis	gravaram
	Futuro do presente (futur du présent)	gravarei	gravarás	gravará	gravaremos	gravareis	gravarão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	gravaria	gravarias	gravaria	gravaríamos	gravaríeis	gravariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	grave	graves	grave	gravemos	graveis	gravem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	gravasse	gravasses	gravasse	gravássemos	gravásseis	gravassem
	Futuro (futur)	gravar	gravares	gravar	gravarmos	gravardes	gravarem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	grava	grave	gravemos	gravai	gravem
	Negativo (négatif)	-	não graves	não grave	não gravemos	não graveis	não gravem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.

    Conjugaison des verbes en portugais portugais/gravar

gravar-se, 1er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		gravar-se
Gerúndio (gérondif)		gravando-se
Particípio (participe)		gravado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		gravar-me	gravares-te	gravar-se	gravarmo-nos	gravardes-vos	gravarem-se
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	gravo-me	gravas-te	grava-se	gravamo-nos	gravais-vos	gravam-se
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	gravava-me	gravavas-te	gravava-se	gravávamo-nos	graváveis-vos	gravavam-se
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	gravei-me	gravaste-te	gravou-se	gravámo-nos / brésilien: gravamos-nos	gravastes-vos	gravaram-se
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	gravara-me	gravaras-te	gravara-se	graváramo-nos	graváreis-vos	gravaram-se
	Futuro do presente (futur du présent)	gravar-me-ei	gravar-te-ás	gravar-se-á	gravar-nos-emos	gravar-vos-eis	gravar-se-ão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	gravar-me-ia	gravar-te-ias	gravar-se-ia	gravar-nos-íamos	gravar-vos-íeis	gravar-se-iam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	me grave	te graves	se grave	nos gravemos	vos graveis	se gravem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	me gravasse	te gravasses	se gravasse	nos gravássemos	vos gravásseis	se gravassem
	Futuro (futur)	me gravar	te gravares	se gravar	nos gravarmos	vos gravardes	se gravarem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	grava-te	grave-se	gravemo-nos	gravai-vos	gravem-se
	Negativo (négatif)	-	não te graves	não se grave	não nos gravemos	não vos graveis	não se gravem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.