Discussion Wiktionnaire:Actualités/035-février-2018

Dernier commentaire : il y a 6 ans par Noé dans le sujet Traduction terminée

Numéro de février 2018 modifier

Les participations sont les bienvenues !

Comment faire ?
Vous pouvez modifier directement la page du brouillon pour ajouter des brèves, des articles thématiques signés (sur un aspect du projet juste après les brèves, le dico du mois en milieu de numéro, la rubrique curiosités à la fin, ou autre chose là où ça vous paraît le mieux), des liens vers des vidéos, des illustrations que vous appréciez ou voulez mettre en avant, des statistiques ou bien de nouvelles choses. Si vous ne savez pas trop comment parler de quelque chose, n’hésitez pas à laisser un mot ici ! La rédaction peut se faire à plusieurs mains si vous le souhaitez !

Publication dans deux jours modifier

Bonjour,

Le mois de février est court, et la publication des Actualités arrive bientôt. J’ai rédigé une petite chronique sur les communautés qui gravitent autour de nous, mais j’ai l’impression que mon texte est vraiment pas terrible, alors n’hésitez pas à me faire des retours. Je peux l’améliorer, ou le garder de côté pour un prochain numéro. Il me semble moins froid que d’habitude, mais le fait qu’il s’agisse de mon avis et non d’une présentation générale n’est peut-être pas très clair.

Et sinon, je vais m’atteler à l’illustration (j’ai sciemment laissé du temps pour que d’autres puissent se lancer si ça leur disait) et il manquera juste les statistiques ensuite, et une bonne relecture de l’ensemble   Noé 27 février 2018 à 09:01 (UTC)Répondre

Pourtant y a eu un max d'innovations dans Wiktionnaire:Journal des contributeurs. JackPotte ($) 27 février 2018 à 09:22 (UTC)Répondre
C’est vrai, j’ai même pas mal participé à le tenir à jour. Pour les tutoriels, je pense que c’est encore trop tôt pour en parler, mais pour le rester, il faudra les ajouter dans les Actualités, oui oui   Noé 27 février 2018 à 09:36 (UTC)Répondre
Voilà, j’ai rajouté les infos, et j’ai illustré le numéro. C’est encore perfectible, mais j’ai déjà passé pas mal de temps dessus aujourd’hui, alors je vais peut-être en rester là. Je vais écrire un brouillon du paragraphe de résumé pour qu’il puisse être relu d’ici la publication. Relectures pour l’orthographe bienvenues, et améliorations encore possibles, bien sûr   Noé 27 février 2018 à 16:33 (UTC)Répondre

Et voilà, c’est publié dans les temps et c’est encore un super numéro ! Merci beaucoup à tous les participants et à l’aventure pour un nouveau numéro ! Je n’ai rien en tête pour l’instant, alors sentez vous bien libre d’écrire sur tout ce qui vous chante, ou de pendre en charge l’illustration du prochain numéro, je serai très heureux de n’avoir pas à m’occuper de tout   Noé 1 mars 2018 à 10:18 (UTC)Répondre

Résumé du numéro modifier

Bonjour,

Voici un premier jet du résumé du numéro. Il sera normalement publié jeudi 1e mars, et pouvez donc l’améliorer d’ici là   Noé 27 février 2018 à 16:39 (UTC)Répondre

Un numéro complétement givré des Actualités avec des brèves surprenantes et des statistiques qui réchauffent. Trois articles donnent corps à ce numéro : les alliés des wiktionnaristes, un dictionnaire documenté et un orque qui parle ! Et comme d’habitude, des infos sur les nouveautés du Wiktionnaire du mois écoulé et des conseils de vidéos à regarder pour patienter jusqu’au prochain numéro ! Et sept plumes ont participé cette fois-ci !

Et en anglais : A snowy issue of Actualités just fall on Wiktionary with not-so-chilled news and stats, surrounded by three articles: Wiktionarians allies, a documented dictionary and a speaking whale! As usual, some changes in Wiktionary projects and advices of videos about languages and linguistics (including some in English!). Seven people participated in this edition!

Chronique d'Europe 1 modifier

Je crois que l'article dont la chronique d'Europe 1 date de 2012 ! Je n'ai pas trouvé d'article plus récent parlant du sujet. Tubezlob (discussion) 2 mars 2018 à 07:42 (UTC)Répondre

C’est amusant ! Je ne sais pas s’il est nécessaire de le mentionner dans les Actualités, mais en tout cas, merci pour cette recherche   Noé 2 mars 2018 à 09:25 (UTC)Répondre

Traduction terminée modifier

Salut, je viens de terminer la traduction vers l’anglais. Toute relecture est la bienvenue et après ça Noé pourra avertir nos amis anglophones de la sortie du nouveau numéro. Pamputt [Discuter] 5 mars 2018 à 19:06 (UTC)Répondre

Merci beaucoup ! Je n’ai pas pu aider cette fois à la traduction, j’étais cloué au lit par une angine assez pénible. J’ai posté un mot chez nos collègues anglophones   Noé 6 mars 2018 à 14:22 (UTC)Répondre
Retour à la page du projet « Actualités/035-février-2018 ».