Freistaat

Allemand

Étymologie

Composé de frei (« libre ») et de Staat (« État »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	der Freistaat	die Freistaaten
Accusatif	den Freistaat	die Freistaaten
Génitif	des Freistaats	der Freistaaten
Datif	dem Freistaat	den Freistaaten

Freistaat \ˈfʁaɪ̯ˌʃtaːt\ masculin

1. (Politique) État libre.
   • Eigentümer der gewaltigen Kathedrale ist der Freistaat Bayern. (...) Das Bistum Regensburg hat für den Dom eine 1966 getroffene Nutzungsvereinbarung. In anderen Domstädten sei das historisch bedingt anders geregelt (...) — ((SZ/DPA/kaa), « Regensburg: Die immerwährende Baustelle », dans Süddeutsche Zeitung, 1 décembre 2023 [texte intégral])

     Le propriétaire de l'immense cathédrale est l'État libre de Bavière. (...) L'évêché de Ratisbonne dispose pour la cathédrale d’un accord d’utilisation conclu en 1966. Dans d'autres villes, les règles sont différentes pour des raisons historiques (...)

Prononciation

• Berlin : écouter « Freistaat [ˈfʁaɪ̯ˌʃtaːt] »