Modèle:ar-*aw*a*@ũ
Documentation du modèle- Cette documentation est incluse depuis modèle:ar-schème/schème/Documentation. [rafraîchir] · [modifier] · [historique]
- Portail:ArabeSchème زَوْرَزَةٌ (zawraz@ũ)
Sens général modifier
nom verbal de la forme 18.
Sens général : le fait de chercher à faire l'action vers ou contre, en co-action avec un deuxième acteur.
- Appliqué au radical ر ب ع (quatre, printemps) donne رَوْبَعَةٌ (rawba3@ũ) : court.
- Appliqué au radical د خ ل (intérieur ; pénétration ; foncier) donne دَوْخَلَةٌ (dawXal@ũ) : petit panier.
- Appliqué au radical ع م ر (prospérer) donne عَوْمَرَةٌ (3awmar@ũ) : cohue.
- Liens
Racines irrégulières modifier
| زَوَرَّةٌ (zawarr@ũ) | ء (`) | و (w_) | ي (y_) |
| 1 | أَوْرَزَةٌ ('awraz@ũ) | وَوْرَزَةٌ (wawraz@ũ) | يَوْرَزَةٌ (yawraz@ũ) |
| 2 | زَوْءَزَةٌ (zaw'az@ũ) | زَوَازَةٌ (zawâz@ũ) | زَوَازَةٌ (zawâz@ũ) |
| 3 | زَوْرَأَةٌ (zawra'@ũ) | زَوْرَاةٌ (zawrâ@ũ) | زَوْرَاةٌ (zawrâ@ũ) |
Note modifier
Ce modèle fait partie d'une famille de modèles arabes, qui appliquent un schème à une racine. En principe, ces modèles ne sont pas appelés directement, mais via un modèle chapeau de mise en forme. Le modèle de référence pour l'appel est {{ar-cf}}.
voir :