Modèle:ar-*i*â*iy²ũ
Documentation du modèle- Cette documentation est incluse depuis modèle:ar-schème/schème/Documentation. [rafraîchir] · [modifier] · [historique]
- Portail:ArabeSchème زِرَازِيٌّ (zirâziy²ũ)
Sens général
modifierqualificatif relatif (-iy²ũ).
Sens général : qualificatif relatif (-iy²ũ).
- Appliqué au radical ر ج ل (marcheur, pied) donne رِجَالِيٌّ (rijâliy²ũ) : pour hommes.
- Appliqué au radical خ ل ف (rester, arrière, arriéré) donne خِلَافِيٌّ (Xilâfiy²ũ) : disputé.
- Appliqué au radical م ل ح (sel, beau) donne مِلَاحِيٌّ (milâHiy²ũ) : nautique.
- Appliqué au radical ر ك ب (monter, assembler) donne رِكَابِيٌّ (rikâbiy²ũ) : de caravane ; d'étrier.
- Appliqué au radical ك ت ب (relatif à l'action d'écrire, relier) donne كِتَابِيٌّ (kitâbiy²ũ) : juif, homme du Livre.
- Appliqué au radical ع ظ م (grand, grave) donne عِظَامِيٌّ (3iZâmiy²ũ) : allié aux grands.
- Appliqué au radical د ر س (étudier, limer) donne دِرَاسِيٌّ (dirâsiy²ũ) : d'étude.
- Liens
- adjectif relatif de :
{{ar-*i*â*ũ}} - adjectif relatif de :
{{ar-*i*â*@ũ}}
Racines irrégulières
modifier| زِرَارِيٌّ (zirâriy²ũ) | ء (`) | و (w_) | ي (y_) |
| 1 | إِرَازِيٌّ ('irâziy²ũ) | وِرَازِيٌّ (wirâziy²ũ) | يِرَازِيٌّ (yirâziy²ũ) |
| 2 | زِئَازِيٌّ (zi'âziy²ũ) | زِيَازِيٌّ (ziyâziy²ũ) | زِيَازِيٌّ (ziyâziy²ũ) |
| 3 | زِرَائِيٌّ (zirâ'iy²ũ) | زِرَائِيٌّ (zirâ'iy²ũ) | زِرَائِيٌّ (zirâ'iy²ũ) |
Note
modifierCe modèle fait partie d’une famille de modèles arabes, qui appliquent un schème à une racine. En principe, ces modèles ne sont pas appelés directement, mais via un modèle chapeau de mise en forme. Le modèle de référence pour l’appel est {{ar-cf}}.
voir :