Pireneoù
Breton modifier
Étymologie modifier
- Transcription du mot français suivi du pluriel breton -où.
Nom propre modifier
| Mutation | Forme |
|---|---|
| Non muté | Pireneoù |
| Adoucissante | Bireneoù |
| Spirante | Fireneoù |
Pireneoù \pi.re.ˈneː.u\ pluriel
- (Géographie) Pyrénées.
- Ar roue Frañsez ar Cʼhentañ en devoa ivez an hevelep galloud, o wellaat Droug Sant Kadoù (pe droug ar roue) e Bro-Cʼhall hag en tu all d’ar Pireneoù. — (Erwan Berthou, En bro Dreger a-dreuz parkoù, Mouladurioù Hor Yezh, 1985, page 13)
- Le roi François Ier possédait également le même pouvoir, guérissant les écrouelles en France et de l’autre côté des Pyrénées.
- Ar roue Frañsez ar Cʼhentañ en devoa ivez an hevelep galloud, o wellaat Droug Sant Kadoù (pe droug ar roue) e Bro-Cʼhall hag en tu all d’ar Pireneoù. — (Erwan Berthou, En bro Dreger a-dreuz parkoù, Mouladurioù Hor Yezh, 1985, page 13)
Voir aussi modifier
- Pireneoù sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton)
Références modifier
- « Pireneou pl. » dans François Vallée, Grand dictionnaire français-breton, Édition de l'Impression commerciale de Bretagne, Rennes, 1931-1933, 817 pages, page 604b
- Roparz Hemon, Nouveau dictionnaire breton français, Al Liamm, 6e édition revue et augmentée, 1978, page 645a