Psyche
Allemand modifier
Étymologie modifier
- (Psyché, siège de la vie psychique) (XVIIe siècle) Du grec ancien ψυχή, psukhê (« âme »)[1].
- (Psyché, aimée de l’Amour) Du latin Psyche[2].
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Psyche | die Psychen |
| Accusatif | die Psyche | die Psychen |
| Génitif | der Psyche | der Psychen |
| Datif | der Psyche | den Psychen |
Psyche \psyːçə\ féminin
- (Psychologie) Psyché, siège de la vie psychique.
(ein gesunder Testosteronspiegel) schützt die Gesundheit des Mannes in vielerlei Hinsicht. Dabei arbeitet er auf drei großen Baustellen: der Psyche, dem Körper und der Sexualität.
— (Simeon Koch et Frank Sommer, « »Testosteronkiller Nummer eins ist Zucker« », dans Süddeutsche Zeitung Magazin, 23 janvier 2024 [texte intégral])- (un taux de testostérone sain) protège la santé de l’homme à plusiers égards. Pour cela, il travaille sur trois grands chantiers : le psychisme, le corps et la sexualité.
Auch die Psyche kann der Auslöser für wiederkehrendes Sodbrennen sein. Versuchen Sie in diesem Fall den Ursachen zu begegnen.
— (Hanna Rutkowski et Martina Feichter, « Sodbrennen », dans NetDoktor.com, 12 septembre 2023 [texte intégral])- Le psychisme peut également être à l’origine de brûlures d'estomac récurrentes. Dans ce cas, essayez de vous attaquer aux causes.
- (Mobilier) (Autriche) Psyché, meuble-miroir.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes modifier
- Seele (« âme »)
Dérivés modifier
Nom propre modifier
Psyche \psyːçə\ féminin
- (Mythologie) Psyché, aimée de l’Amour.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Voir aussi modifier
- Psyche sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Prononciation modifier
- Berlin : écouter « Psyche [ˈpsyːçə] »
Références modifier
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Psyche. (liste des auteurs et autrices)
- ↑ Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin → consulter cet ouvrage
- ↑ Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin → consulter cet ouvrage
Anglais modifier
Étymologie modifier
- Du latin Psyche.
Nom propre modifier
Psyche \Prononciation ?\
- (Mythologie) Psyché, aimée de l’Amour.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Voir aussi modifier
- Psyche (mythology) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Latin modifier
Étymologie modifier
- Du grec ancien Ψυχή, Psukhê.
Nom propre modifier
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | Psyche |
| Vocatif | Psyche |
| Accusatif | Psychen |
| Génitif | Psyches |
| Datif | Psychae |
| Ablatif | Psyche |
Psyche \Prononciation ?\ féminin
- (Mythologie) Psyché, aimée de l’Amour.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Apparentés étymologiques modifier
- psychici (« matérialistes »)
- psychogonia
Voir aussi modifier
- Psyche sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin)
Références modifier
- « Psyche », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage