Salzbourgeois

Français modifier

Étymologie modifier

Dérivé de Salzbourg, avec le suffixe -ois.

Nom commun modifier

Singulier et pluriel
Salzbourgeois \sal.zbɔʁ.ʒwa\

Salzbourgeois \sal.zbɔʁ.ʒwa\ masculin (pour une femme, on dit : Salzbourgeoise) singulier et pluriel identiques

(Géographie) Habitant de Salzbourg.
- Un vieux proverbe distinguait trois degrés du sot : l’imbécile, le crétin, et le Salzbourgeois. Mais la réputation était imméritée, le proverbe mentait, et, au fond, personne n’accusait les habitans de Salzbourg d’être tout à fait des sots. On voulait dire simplement qu’ils avaient un esprit superficiel, étroit, fermé aux questions difficiles de la politique ou des sciences. — (Théodore de Wyzewa, La Jeunesse de Mozart)

Notes modifier

Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

Traductions modifier

Allemand : Salzburger (de) masculin, Salzburgerin (de) féminin
Anglais : Salzburgian (en)
Bavarois : Soizbuaga (*) masculin, Soizbuagarin (*) féminin