Saturnus
Finnois Modifier
Étymologie Modifier
- Du latin Saturnus.
Nom propre Modifier
Saturnus \ˈsɑ.tur.nus\
- (Divinité) Dieu Saturne.
- (Astronomie) Planète Saturne.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Voir aussi Modifier
- Saturnus sur l’encyclopédie Wikipédia (en finnois)
Latin Modifier
Étymologie Modifier
- Comme satus (« semailles »), dérivé de sero, satum[1][2] (« semer ») : ab satu est dictus Saturnus — (Varron, De lingua latina). « Avant d’être identifié avec le dieu grec Kronos, [Saturne] était une divinité présidant aux semailles[1] », le lien avec Κρόνος, Krónos (« dieu grec du temps ») est à relié à saeculum (« époque, siècle ») qui est également apparenté à sero, satum.
Nom propre Modifier
Cas | Singulier |
---|---|
Nominatif | Saturnus |
Vocatif | Saturne |
Accusatif | Saturnum |
Génitif | Saturnī |
Datif | Saturnō |
Ablatif | Saturnō |
Sāturnus \Prononciation ?\ masculin
- (Divinité) Saturne, dieu du Latium, adoré d’abord comme divinité de l’agriculture, plus tard confondu avec le Cronos des Grecs.
- Saturni sacra dies — (Tib. 1)
- le jour consacré à Saturne (le samedi).
- Saturni sacra dies — (Tib. 1)
- (Astronomie) Planète Saturne.
- Saturni Stella — (Cic. Nat. 2)
- la planète Saturne.
- Saturni Stella — (Cic. Nat. 2)
Dérivés Modifier
- Saturnalia (« Saturnales, fêtes de Saturne »)
- Saturnalis, Saturnius (« de Saturne »)
- Saturnia
- Saturnianus (« Saturnien »)
- Saturninus (« Saturnin »)
Références Modifier
- « Saturnus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- ↑ a et b Michel Bréal et Anatole Bailly, Dictionnaire étymologique latin, Hachette, Paris, 1885 → consulter cet ouvrage
- ↑ « Saturnus », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
Suédois Modifier
Étymologie Modifier
- Du latin Saturnus.
Nom propre Modifier
Saturnus \Prononciation ?\
- (Divinité) Dieu Saturne.
- (Astronomie) Planète Saturne.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation Modifier
- Suède : écouter « Saturnus [Prononciation ?] »
Voir aussi Modifier
- Saturnus sur l’encyclopédie Wikipédia (en suédois)