Contributions de 77.150.5.121

Rechercher des contributionsaffichermasquer

⧼contribs-top⧽

Adresse IP ou nom d’utilisateur :

Espace de noms :

Inverser la sélection

Espace de noms associé

Filtrer les balises :

Inverser la sélection

Ne montrer que les contributions qui sont les dernières des articles

Afficher uniquement les modifications qui sont des créations de page

Masquer les modifications mineures

⧼contribs-date⧽

À partir du :

Jusqu’au :

00:1725 juillet 2017 à 00:17 diff hist +40‎ arbre ‎ Ajout des traductions occitanes «arbre» et «aubre». 😉

16:0723 juillet 2017 à 16:07 diff hist 0‎ amour ‎ Correction (oubli apostrophe) : ̶f̶i̶n̶ ̶a̶m̶o̶r̶ > fin'amor. 😉
15:5723 juillet 2017 à 15:57 diff hist +18‎ amour ‎ Ajout liens. 😉
15:3923 juillet 2017 à 15:39 diff hist +53‎ amour ‎ Réarrangement / tournure de phrase du dernier ajout. 😉
15:2323 juillet 2017 à 15:23 diff hist +67‎ amour ‎Aucun résumé des modifications
13:5523 juillet 2017 à 13:55 diff hist +24‎ accordéon ‎ Traductions : +occitan : acordeion (assisté)
08:4023 juillet 2017 à 08:40 diff hist +35‎ malice ‎ Traductions : +occitan : malícia (assisté)

16:4816 juillet 2017 à 16:48 diff hist +20‎ croupe ‎ Traductions : +occitan : gropa (assisté)
16:4816 juillet 2017 à 16:48 diff hist +32‎ croupe ‎ Traductions : +occitan : cropa (assisté)

09:0914 juillet 2017 à 09:09 diff hist +1‎ lexique ‎Aucun résumé des modifications
09:0814 juillet 2017 à 09:08 diff hist +20‎ lexique ‎ Traductions : +occitan : lexic ; +occitan : lexic (assisté)
09:0714 juillet 2017 à 09:07 diff hist +32‎ lexique ‎ Traductions : +occitan : lexic (assisté)

04:1014 juin 2017 à 04:10 diff hist +30‎ diaoul ‎ Reformulation API des pluriels (incompréhensible...) 😉 Balise : Éditeur visuel

07:3513 juin 2017 à 07:35 diff hist −6‎ rocardisme ‎ Ajout date dans la partie “étymologie” ➡️ Source issue de la page Wikipédia de Michel Rocard : «La fin des années 1970 marque l’avènement au sein du Parti socialiste du “rocardisme” également appelé “nouvelle gauche”...» 😉 Balise : Éditeur visuel

08:1510 juin 2017 à 08:15 diff hist +36‎ merda ‎ Ajout du dérivé catalan “merda” parmi les autres langues néo-latines dans la partie “Latin”. 😉 Balise : Éditeur visuel
08:0410 juin 2017 à 08:04 diff hist +19‎ merda ‎ Ajout du dérivé occitan “mèrda” parmi les autres langues néo-latines dans la partie “Latin”. 😉 Balise : Éditeur visuel

23:176 juin 2017 à 23:17 diff hist +4‎ messorguier ‎ Réctification de mon erreur : "mensonger" déplacé dans la partie adjectif. 😉 Balise : Éditeur visuel
23:126 juin 2017 à 23:12 diff hist +11‎ messorguier ‎ Ajout définition : mensonger. 😉 Balise : Éditeur visuel
23:076 juin 2017 à 23:07 diff hist +68‎ messorguier ‎ Ajout des variantes dialectales provençale, limousine et auvergnate. 😉 Balise : Éditeur visuel

07:5929 mai 2017 à 07:59 diff hist −1‎ Thésaurus:fruit/occitan ‎ Correccion : ̶c̶o̶n̶f̶i̶t̶t̶ > confit. 😉 Balise : Éditeur visuel

09:0724 mai 2017 à 09:07 diff hist +7‎ corriente ‎ En espagnol – contrairement au français – le nom «corriente» est f͟é͟m͟i͟n͟i͟n. Par exemple, on dit : «la corriente eléctrica» et non «e̶l̶ ̶c̶o̶r̶r̶i̶e̶n̶t̶e̶ ̶e̶l̶é̶c̶t̶r̶i̶c̶o̶». 😉 Balise : Éditeur visuel

07:4514 mai 2017 à 07:45 diff hist +47‎ trabalhar ‎ Reformulation en français, je me suis cru sur Wiktionnaire en occitan, désolé !!! Dans la partie étymologie : 1) Suppression de «trépan» car il ne vient absolument pas de «tripalium» mais de «trepanum» ― 2) définition de «tripalium». 😉 Balise : Éditeur visuel
07:2514 mai 2017 à 07:25 diff hist +75‎ trabalhar ‎ Dins la partida Etimologia : 1) Ai retirat lo mot francés «trépan» que ven pas ges delh latin « ̶t̶r̶i̶p̶a̶l̶i̶u̶m̶ » mas de «trepanum»... (http://ducange.enc.sorbonne.fr/TREPANUM) ― 2) definicion delh mot «tripalium». 😉 Balise : Éditeur visuel

23:5710 mai 2017 à 23:57 diff hist +13‎ pradelle ‎ Etymologie pradèla (Source : Christian Laux – Dictionnaire Occitan languedocien-français) 😉 Balise : Éditeur visuel
07:4310 mai 2017 à 07:43 diff hist +31‎ pèlerin ‎ Ajout de la mention «celui qui est d'un autre pays» dans la rubrique étymologique, afin de ne pas confondre avec le sens – collectif – qui désigne l'«ensemble des pays différents de celui du locuteur». 😉 Balise : Éditeur visuel

19:392 avril 2017 à 19:39 diff hist +2‎ oindre ‎ Correction d'une erreur d'accentuation tonique dans la traduction occitane : ̶o̶n̶g̶e̶r̶ ̶/ o̶n̶h̶e̶r̶ > ónger / ónner Balise : Éditeur visuel