« arbalétrier » : différence entre les versions

== {{=fr=}} ==

{{-étym-}}

: Composé de ''[[arbalète]]'', avec le suffixe ''[[-ier]]''.

 

{{-nom-|fr|num=1}}

# [[celui|Celui]], [[celle]] qui se [[servait]] de l’[[arbalète]].

#* ''De Bracy sonna du cor à trois reprises, et les archers et '''arbalétriers''', qui avaient paru sur le mur à l’approche de la petite troupe, se hâtèrent de baisser le pont-levis et de l’introduire.'' {{source|[[w:Walter Scott|Walter Scott]], ''[[s:Ivanhoé|Ivanhoé]]'', Traduction de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820}}

 

{{-trad-}}

{{(}}

* {{T|en}} : {{trad+|en|crossbowman}}

* {{T|io}} : {{trad-|io|arbalestiero}}

* {{T|tsolyáni}} : {{trad--|tsolyáni|hapajelérkoi}} ({{p}} {{trad--|tsolyáni|hapajeléryal}})

{{)}}

 

{{-nom-|fr|num=2}}

[[Image:Voca+charpente.jpg|450px|thumb|Situation de l’'''arbalétrier''' dans une charpente]]

# {{charpenterie|fr}} [[chacune|Chacune]] de [[deux]] [[pièces]] de [[bois]] qui [[servent]] à [[former]] le [[comble]] d’un [[bâtiment]] de [[manière]] à s’[[assembler]] par leur [[extrémité]] [[supérieure]] dans la [[pièce]] de bois [[vertical]]e qu’on [[appelle]] ''[[aiguille]]'' ou ''[[poinçon]],'' et par l’[[autre]] extrémité dans la [[poutre]] [[horizontale]] qu’on [[nomme]] ''[[entrait]].''

#* ''Dans ces demeures grossières, en effet, murailles, planchers, plafonds, murs de refend, cloisons, chevrons, faîtage, '''arbalétriers''', bardeaux, tout est planches, poutres et poutrelles.'' {{source|[[w:Jules Verne|Jules Verne]], ''Le Pays des fourrures'', 1873}}

{{-voc-}}

* [[chevron]]

* [[contre-fiche]]

* [[échantignole]]

* [[entrait]]

* [[fiche]]

* [[liteau]]

* [[panne]]

* [[panne faîtière]]

* [[panne sablière]]

* [[poinçon]]

* [[voligeage]]

 

{{-trad-}}

* {{T|en}} : {{trad+|en|rafter}}

 

{{-nom-|fr|num=3}}

# {{ornithol|nocat}} Synonyme de [[martinet noir]] (oiseau).

 

{{-voir-}}

 

{{-réf-}}

{{Import:DAF8}}

 

{{clé de tri|arbaletrier}}