« désavantage » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
→{{langue|fr}} : chg trad + syn + ant |
|||
Ligne 1 :
{{voir|désavantagé}}
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{cf|dés-|avantage}}
=== {{
{{fr-rég|de.za.vɑ̃.taʒ}}
'''désavantage''' {{pron|de.za.vɑ̃.taʒ|fr}} {{m}}
Ligne 14 :
#* ''L’affaire a tourné à leur '''désavantage'''.''
==== {{S|synonymes}} ====
: ''Sens général'' :
* [[inconvénient]]
==== {{S|antonymes}} ====
: ''Sens général''
* [[avantage]]
==== {{S|expressions}} ====
* [[à son désavantage]], Sous un [[aspect]], [[sous]] un [[jour]] [[défavorable]].
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début|Infériorité en quelque genre que ce soit qui empêche de réussir.|1}}
Ligne 36 :
{{trad-fin}}
===== {{
{{
* {{T|es|trier}} : {{trad-|es|desventaja}}
* {{T|ja|trier}} : {{trad+|ja|不利益}} (fu.ri.eki)
* {{T|la|trier}} : {{trad-|la|dētrīmentum}}
* {{T|nl|trier}} : {{trad+|nl|nadeel}}
{{
=== {{
{{fr-verbe-flexion|désavantager|ind.p.1s=oui|ind.p.3s=oui|sub.p.1s=oui|sub.p.3s=oui|imp.p.2s=oui}}
'''désavantage''' {{pron|de.za.vɑ̃.taʒ|fr}}
# ''Première personne du singulier du
# ''Troisième personne du singulier du
# ''Première personne du singulier du présent du subjonctif de'' [[désavantager]].
# ''Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de'' [[désavantager]].
# ''Deuxième personne du singulier de l’impératif de'' [[désavantager]].
=== {{S|références}} ===
*{{Import:DAF8}}
|