« dérive » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Daahbot (discussion | contributions)
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables)
Ligne 2 :
 
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
 
{{-étym-}}
: {{siècle|?}} {{déverbal de|lang=fr|dériver}} qui… dérive non pas de ''[[rive]]'' (''ripa'' en latin) mais du latin ''[[riva]]'' (« [[cours d’eau]] ») ''[[dériver]]'' signifiant initialement « [[détourner]] un cours ».
 
=== {{-S|nom-|fr}} ===
{{fr-rég|de.ʁiv}}
[[Image:Sailingboat-lightning-num.svg|thumb|En 7, la '''dérive''' d'un bateau.]]
Ligne 21 ⟶ 20 :
# {{figuré|fr}} [[attitude|Attitude]] ou politique qui diffère de celle annoncée par ceux qui la mènent.
 
==== {{S|synonymes}} ====
{{-syn-}}
* [[dévoiement]]
 
==== {{S|apparentés}} ====
{{-apr-}}
* [[anti-dérive]], [[antidérive]]
* [[dérivable]]
Ligne 34 ⟶ 33 :
* [[dériveur]]
 
==== {{S|expressions}} ====
{{-exp-}}
* [[dérive des continents]], tectonique des plaques continentales
* [[angle de la dérive]]
Ligne 41 ⟶ 40 :
* [[être en dérive]]
 
==== {{S|traductions}} ====
{{-trad-}}
 
{{trad-début|(Marine) Écart, déviation entre le cap effectivement suivi par un navire ou un aéroplane et le cap initialement fixé.|1}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|Abdrift|f}}
Ligne 62 ⟶ 60 :
{{trad-fin}}
 
=== {{-flex-verb-S|verbe|fr|flexion}} ===
{{fr-verbe-flexion|dériver|ind.p.1s=oui|ind.p.3s=oui|sub.p.1s=oui|sub.p.3s=oui|imp.p.2s=oui}}
'''dérive''' {{pron|de.ʁiv|fr}}
Ligne 71 ⟶ 69 :
# ''Deuxième personne du singulier de l'impératif du verbe'' [[dériver]].
 
=== {{S|anagrammes}} ===
{{-anagr-}}
* [[dévier]]
* [[évider]]
 
=== {{-S|voir- aussi}} ===
* {{WP}}
 
=== {{S|références}} ===
{{-réf-}}
* {{Import:DAF8}}