Version du 22 janvier 2014 à 10:32 modifier Daahbot (discussion \| contributions) 6 671 487 modifications m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables) ← Modification précédente		Version du 10 février 2014 à 22:41 modifier annuler NoX (discussion \| contributions) Utilisateurs de confiance 2 510 modifications →‎{{langue\|fr}} : +trad de Modification suivante →
Ligne 123 : ==== {{S\|traductions}} ==== {{trad-début\|Permet de désigner un objet, une idée, un concept ou une abstraction quelconque, sans avoir à l’identifier ou à le nommer\|1}} * {{T\|de}} : {{trad+\|de\|Ding\|n}}, {{trad+\|de\|Sache\|f}}, {{trad+\|de\|Objekt\|n}}, {{trad+\|de\|Werk\|n}}, {{trad+\|de\|Angelegenheit\|f}}, {{trad+\|de\|Affäre\|f}}, {{trad+\|de\|Gegenstand\|m}}, {{trad+\|de\|Fall\|m}} * {{T\|en}} : {{trad+\|en\|thing}}, {{trad+\|en\|item}}, {{trad+\|en\|stuff}}, {{trad+\|en\|article}}, {{trad+\|en\|object}} * {{T\|ca}} : {{trad+\|ca\|cosa}} Ligne 140 : * {{T\|oc}} : {{trad+\|oc\|causa}} {{trad-fin}} '''quelque chose''' {{trad-début\|S’emploie souvent comme nom composé indéfini ...\|1}} * {{T\|de}} : {{trad+\|de\|irgendetwas}}, {{trad+\|de\|etwas}} {{trad-fin}} {{trad-début\|Meilleur, bien\|2}} * {{T\|de}} : {{trad+\|de\|etwas}} {{trad-fin}} {{trad-début\|Estimation\|3}} * {{T\|de}} : {{trad+\|de\|ungefähr}} {{trad-fin}} ===== {{S\|traductions à trier}} =====

« chose » : différence entre les versions