« 賁 » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 8 :
:: Éclat > Honneur > Grandeur, grand.
:: Éclat > Ardent, brave > (={{+|憤}}) Faire des efforts / s'indigner.
::
:Orné > Apparent > Jaillir (={{+|濆}}) > Humecter.
| spécifications =<p/>
| dérivé={{+|黹}}▼
:* {{PS|de= 賁 |clef= 人 |char= 僨 |sens= ruiner ; tomber, se renverser |ici= }}
:Forme alternative : {{+|贲}}▼
:* {{PS|de= 賁 |clef= 口 |char= 噴 |sens= éternuer ; cri de colère ; crier pour chasser quelqu'un |ici= éclater, s'indigner }}
:* {{PS|de= 賁 |clef= 土 |char= 墳 |sens= tumulus, monticule de terre sur une tombe ; digue ou berge élevée |ici= grand }}
:** {{PS|de= 墳 |clef= 水 |de0= 賁 |clef2= 土 |char= 濆 |sens= rive, bras de rivière |ici= digue ou berge élevée }}
:* {{PS|de= 賁 |clef= 心 |char= 憤 |sens= faire des efforts / vif sentiment d'indignation |ici= ardent, brave }}
:* {{PS|de= 賁 |clef= 巾 |char= 幩 |sens= ornement en soie (fixé aux mors des chevaux) |ici= brillant, élégant }}
:* {{PS|de= 賁 |clef= 欠 |char= 歕 |sens= souffler, rejeter quelque chose de la bouche |ici= éclater }}
:** {{PS|de= 歕 |clef= 水 |de0= 賁 |clef2= 欠 |char= 濆 |sens= lance de l'eau avec la bouche, jaillir |ici= souffler }}
:* {{PS|de= 賁 |clef= 艸 |char= 蕡 |sens= abondance de plantes et de fleurs ; fruits nombreux ; graine du chanvre |ici= orné }}
:* {{PS|de= 賁 |clef= 車 |char= 轒 |sens= tour roulante employée pour le siège des villes |ici= tortue géante }}
:* {{PS|de= 賁 |clef= 豕 |char= 豶 |sens= cochon castré |ici= fén }}
:* {{PS|de= 賁 |clef= 食 |char= 饙 |sens= riz cuit à la vapeur ; chauffer une seconde fois le riz mêlé d'eau |ici= |pinyin=fēn }}
:* {{PS|de= 賁 |clef= 麻 |char= 黂 |sens= chènevis, graine de plante oléagineuse |ici= fén}}
| assimilation =
| rapprochement =
}}
{{composition | 賁 | 吅D=[[僨]], [[噴]], [[墳]], [[幩]], [[憤]], [[濆]], [[獖]], [[隫]], [[橨]], [[燌]], [[膹]], [[羵]], [[蟦]], [[豶]], [[轒]], [[鐼]], [[饙]], [[馩]], [[鱝]] | 吅G=[[歕]], [[翸]] | 吕D=[[蕡]], [[黂]] }}
| |||