« arroser » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Traductions : +same du Nord : njuoskadit (assisté)
Ligne 21 :
# [[traverser|Traverser]] une région, y [[couler]], en parlant d’un [[cours d’eau]].
#* ''Nous reçûmes l'ordre de côtoyer en le remontant le ruisseau de la Tourbe, qui '''arrose''' la plus triste vallée du monde, entre des collines basses, sans arbres et sans buissons.'' {{source|[[w:Johann Wolfgang von Goethe|Goethe]], ''Campagne de France'', 1822 ; traduction française de Jacques Porchat, Paris : Hachette, 1889, p.52}}
# {{figuré|fr}} [[distribuer|Distribuer]] [[généreusement]].
#* ''En regardant de plus près, ils s'aperçoivent alors que tous les produits étaient périmés depuis longtemps. Le "partenaire" coréen '''avait''' "'''arrosé'''" l'auditeur lors de l'estimation comptable de l'apport en capital.'' {{source|''Réussir sur le marché coréen : Pour la première fois l'an passé, les Européens ont plus investi en Corée que les Américains ou les Japonais'', dans ''L'Usine Nouvelle'' n°2593, 30 avril 1997}}
#* '''''Arroser''' des créanciers,'' donner aux créanciers quelques [[sommes]] qui les apaisent.
#* ''Ayez soin d’'''arroser''' ces gens-là.''
# {{term|Jeu}} [[rétribuer|Rétribuer]] les autres [[joueur]]s.
#* ''Il lui en a coûté tant d’argent pour '''arroser'''.''