« Conjugaison:français/Participe passé » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 81 :
:« ''Le lait est chaud'' » : la température élevée du lait est un fait actuel, son histoire n'est pas considérée.
:« ''Le lait est chauffé'' » (=''ayant été chauffé'') : la température élevée du lait est le résultat d'une action accomplie, il n'était pas « ''chaud / chauffé'' » dans un état antérieur.
:« ''Le lait est chauffé'' » (=''en train d'être chauffé'') : la température du lait monte, il n'était pas « ''chaud / chauffé'' » dans un état antérieur, l'action est actuellement
Malgré la différence potentielle de sens, il n'y a jamais de différence de forme entre le sens inaccompli (passif) et accompli (attribut) du participe passé. Dans tous les cas, le participe passé s'accorde comme le ferait un adjectif verbal ; et il n'y a pas de différence grammaticale entre la forme passive inaccomplie et la forme accomplie adjectivale.
| |||