Version du 10 février 2015 à 18:41 modifier Baltic Bot (discussion \| contributions) 2 696 016 modifications Update liens interwikis ← Modification précédente		Version du 3 juillet 2015 à 14:21 modifier annuler SniperMaské (discussion \| contributions) Utilisateurs de confiance 37 334 modifications →‎{{langue\|fr}} : flex. + formatage + gram. + coquille + typographie + préciser date étym. Modification suivante →
Ligne 1 : == {{langue\|fr}} == === {{S\|étymologie}} === : {{date}} Du {{étyl\|la\|fr\|mot=lignosus\|sens=comme du bois}}, de ''[[lignum]]'' (« [[bois]] »). === {{S\|adjectif\|fr}} === Ligne 10 : # {{particulier\|fr}} {{botanique\|fr}} Qualifie une [[plante]] [[dont]] la [[tige]] a la [[consistance]] du [[bois]], [[grâce]] à la lignine qu’elle [[contient]]. #* ''Structure des Fougères. — Ces sont des plantes aflores, aux tiges généralement souterraines (rhizomes) pour les espèces des régions tempérées, parfois '''ligneuses''' chez celles des zones tropicales.'' {{source\|{{w\|Henry Correvon}}, ''Les fougères de pleine terre et les prêles, lycopodes et sélaginelles rustiques'', p. 2, Octave Droin éditeur, 1896}} #''Ainsi, parmi les plantes '''ligneuses''', le sureau et la plupart des chèvres-feuilles sont toujours les premières qui feuillent ; parmi les plantes vivaces, le safran et la tulipe.'' {{source\|Louis-Auguste Clavel de Saint-Geniez, ''Traité de botanique'', t. 1, Paris, Louis Vivès, 1855, p. 84}} # {{littéraire\|fr}} {{figuré\|fr}} Qualifie les [[articulation]]s d’une [[personne]] présentant des [[nodosité]]s le plus souvent dûdues au [[labeur]], à la [[vieillesse]] ou à la [[maladie]]. # ''Plus loin, dans la cuisine sombre, un rai de lumière traverse un rideau de poussières tourbillonnantes et vient éclairer deux mains, '''ligneuses''' comme des sarments.'' {{source\|Gérard de Négri, ''La Brûlure des pierres'', édition De Borée, 2004, page 13-14}} #* ''Elle ouvrait ses grosses mains '''ligneuses''' comme des racines.'' {{source\|{{w\|Takiji Kobayashi}}, ''{{w\|Kanikōsen\|Le Bateau-usine}}'', traduit par Evelyne Lesigne-Audoly, édition Yago, 1929, page 10}} ==== {{S\|synonymes}} ==== : ''Qualifiant les articulations (3) :'' : * [[noueux]] Ligne 38 : * [[lignosité]] * [[lignosulfonate]] ==== {{S\|traductions}} ====▼ ===== {{S\|traductions à trier}} ===== {{trad-début}}▼ * {{T\|en}} : {{trad+\|en\|ligneous}}, {{trad+\|en\|woody}}▼ {{trad-fin}}▼ === {{S\|nom\|fr\|num=1}} === {{fr-inv\|sp=oui\|li.ɲø}} '''ligneux''' {{pron\|li.ɲø\|fr}} {{m}} # {{botanique\|fr}} [[plante\|Plante]] ligneuse : [[arbre]] ou [[arbuste]]. #* ''Le choix des espèces employées pour la fixation et l’afforestation des sables est assez varié ; il diffère dans les diverses zones géographiques et selon les diverses conditions de croissance des '''ligneux'''.'' {{source\|M. P. Petrov, ''La phyto-amélioration des déserts de sable en U. R. S. S.'', Annales de Géographie, 1957, vol.66, n°{{numéro}} 357, p. 398}} === {{S\|nom\|fr\|num=2}} === {{fr-accord-eux\|lign\|li.ɲ}} '''ligneux''' {{pron\|li.ɲø\|fr}} {{m}} # [[kayakiste\|Kayakiste]] qui [[pratiquer\|pratique]] la [[course en ligne]]. #* {{ébauche-exe\|fr}} === {{S\|références}} === * {{R:DAF8}} ▲==== {{S\|traductions}} ==== ▲{{trad-début}} ▲* {{T\|en}} : {{trad+\|en\|ligneous}},{{trad+\|en\|woody}} ▲{{trad-fin}} [[el:ligneux]]

« ligneux » : différence entre les versions

« ligneux » : différence entre les versions