« questionner » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Remplace {{source|Honoré de Balzac, ''Modeste Mignon'', 1844}} par {{source|{{Citation/Honoré de Balzac/Modeste Mignon/1855}}}} |
Traductions : +same du Nord : jearrat (assisté) |
||
Ligne 2 :
=== {{S|étymologie}} ===
: Dérivé de ''[[question]]'' avec la désinence ''[[-er]]''.
: L’anglicisme est un [[calque]] sémantique de l’anglais ''[[question#en-verb|to question]]''.
=== {{S|verbe|fr}} ===
Ligne 25 :
* {{T|nl}} : {{trad+|nl|verhoren}}, {{trad+|nl|ondervragen}}, {{trad-|nl|interrogeren}}
* {{T|pt}} : {{trad-|pt|interrogar}}
* {{T|se}} : {{trad--|se|jearrat}}
{{trad-fin}}
| |||