« œsophage » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
étym
m →‎{{langue|fr}} : typographie + formatage + syntaxe wiki standardisée
Ligne 8 :
{{fr-rég|e.zɔ.faʒ|pron2=ø.zɔ.faʒ}}
[[Image:Esophagus location-FR.png|thumb|Position de l’'''œsophage''' au sein du système digestif.]]
'''œsophage''' {{pron|e.zɔ.faʒ|fr}} <small>ou</small> {{pron|ø.zɔ.faʒ|fr}} {{m}}
# {{anatomie|fr}} [[canal|Canal]] [[musculo-membraneux]] qui s’étend du fond de la bouche (le [[pharynx]]) jusqu’à l’[[orifice]] supérieur de l’[[estomac]] (le [[cardia]]), dans lequel il conduit les [[aliments]].
#* ''L’'''œsophage'''. Il s’agit d’un tube allant de la bouche à l’estomac. La paroi de l’'''œsophage''' est tapissée de muscles qui se contractent pour pousser les aliments dans l’estomac.'' {{source|Bill {{pc|Forse}}, Christian {{pc|Meyer}} ''et al.'', ''Que faire sans vétérinaire'', Cirad / CTA / Karthala, 2002, p. 33}}
 
==== {{S|dérivés}} ====
Ligne 41 :
 
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début|{{anatomie|nocat=1}} Canal musculo-membraneux|1}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|Speiseröhre}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|oesophagus}}, {{trad+|en|esophagus}} ''(États-Unis)'', {{trad+|en|gullet}}
Ligne 59 :
=== {{S|prononciation}} ===
* {{pron|e.zɔ.faʒ|fr}} ou {{pron|ø.zɔ.faʒ|fr}}, on entend parfois {{pron|ɛ.zɔ.faʒ|fr}}.
: Le « ''œ »'' se prononce « ''é »'' ou « ''eu »'', on entend parfois « ''è »''.
 
===== {{S|note}} =====
: {{règle pron note-fr-prononciation-œ}}
 
=== {{S|voir aussi}} ===
* {{WPWikipédia}}
 
=== {{S|références}} ===