« théâtre » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
→{{S|nom|fr}} : typo. |
Traductions : +arabe : المسرح (assisté) |
||
Ligne 59 :
#* ''Quelques minutes lui suffirent à franchir la distance qui la séparait du '''théâtre''' du combat.'' {{source|{{Citation/Jules Verne/Le Pays des fourrures/1873}}}}
#* ''Ces deux anges faisaient pâlir par les vives couleurs de leurs yeux humides, […], les fleurs du tapis moelleux, ce '''théâtre''' de leurs ébats, ….'' {{source|{{Citation/Honoré de Balzac/La Femme de trente ans/1855}}}}
#* ''Si […] je me suis décidé à ajouter ces pages à la vaste littérature marocaine, c’est que je crois sincèrement qu’elles pourront contribuer à mieux faire connaître le Maroc et à faciliter l’appréciation des événements dont ce pays est en ce moment le '''théâtre'''.'' {{source|{{w|Frédéric {{smcp|Weisgerber}}}}, ''Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue'', Paris : Ernest Leroux, 1904, p. 8}}
==== {{S|dérivés}} ====
Ligne 76 :
* {{T|de}} : {{trad+|de|Theater}} {{n}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|theatre}} {{Grande-Bretagne|nocat=1}}/{{États-Unis|nocat=1}} ou {{trad+|en|theater}} {{États-Unis|nocat=1}}
* {{T|ar}} : {{trad-|ar|المسرح}}
* {{T|ary}} : {{trad--|ary|مسرح}}
* {{T|hy}} : {{trad-|hy|թատրոն|tr=tʿatron}}
| |||