Différences entre versions de « prendre congé »

214 octets ajoutés ,  il y a 4 ans
Traductions : +anglais : say goodbye ; +anglais : farewell ; +portugais : despedir-se ; +japonais : さよならする ; +japonais : 別れを告げる (assisté)
(Traductions : +anglais : say goodbye ; +anglais : farewell ; +portugais : despedir-se ; +japonais : さよならする ; +japonais : 別れを告げる (assisté))
{{trad-début}}
* {{T|de}} : {{trad-|de|sich empfehlen}}, {{trad-|de|sich verabschieden}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|say goodbye}}, {{trad+|en|farewell}}
* {{T|bg}} : {{trad-|bg|сбогувам се|tr=sbogúvam se}}
* {{T|ca}} : {{trad-|ca|arreveure}}, {{trad-|ca|prendre comiat}}
* {{T|es}} : {{trad+|es|despedirse}}
* {{T|id}} : {{trad+|id|minta diri}}
* {{T|ja}} : {{trad-|ja|さよならする|tr=sayonara suru}}, {{trad-|ja|別れを告げる|tr=wakare o tsugeru}}
* {{T|kk}} : {{trad-|kk|қош айтысу|tr=qoş aytısuw}}
* {{T|swb}} : {{trad--|swb|ulaga}} + COD
* {{T|pt}} : {{trad-|pt|despedir-se}}
* {{T|zdj}} : {{trad--|zdj|ulaha}} ''transitif''
{{trad-fin}}