« annate » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
pron, cit |
confusion entre l’usage et l’explication |
||
Ligne 4 :
=== {{S|nom|fr}} ===
{{fr-rég|a
'''annate''' {{pron|a
# {{histoire|fr}} {{religion|fr}} [[revenu|Revenu]] d’une [[année]] que [[ceux]] qui [[obtenir|obtenaient]] des [[bénéfice]]s [[payer|payaient]] à la [[Chambre apostolique]], en [[retirer|retirant]] [[leur]]s [[bulle]]s. l’Assemblée Nationale les a supprimés en 1789.
#* ''Plusieurs cahiers demandent la résidence de tous les bénéficiers, l’abolition des '''annates''' ou subsides qui se payent à Rome, etc.'' {{source|{{nom w pc|Comte de|Sanois}}, ''{{ws|Questions proposées à toutes les assemblées, par un membre de la noblesse de celle de Meaux}}'', 13 mars 1789}}
#* ''On excepte les vingt-deux mots suivants : ''Anna, annal, annales, annaliste, Annam'' (empire en Asie), ''Annapolis'' (ville des États-Unis), '''''annate''', annexe, Annibal, annihilation, annihiler, Annonay'' (ville), ''annotation, annoter, annuaire, annuel, annuité, annulation, annuler, bisannuel, trisannuel, empanner,'' dans lesquels '''an''' se prononce '''ane''' ''bref : ane-na, ane-nal, ane-nal, … ane-name, ane-napolîss, ane-natt, ane-nèkss, … ane-ni-ilâcion … ane-nonè, ane-notâcion, ane-noté, … anpane-né''. Dans la conversation, on ne prononce souvent qu’une '''n''' : ''a-na, … a-no-nè'', etc. Dans le mot ''manne'' (suc mielleux de certains végétaux ; nourriture tombée du ciel), '''an''' se prononce '''a''' ''long : mâne. {{source|M.-A. {{pc|Lesaint}}, ''Traité complet de la prononciation française dans la seconde moitié du XIX{{e}} siècle'', Wilhelm Mauke, Hambourg, 1871, seconde édition entièrement neuve, p. 25}}▼
#* […]'' sans le concours du pape, auquel il consentait néanmoins à payer une somme annuelle, à titre de don volontaire, et non de tribut, comme le serait l’'''annate''' stipulé dans un concordat.'' {{source|Anonyme, ''{{ws|Mexique.- Situation des partis}}'', Revue des Deux Mondes, tome 1, 1829}}
=== {{S|prononciation}} ===
* {{pron|a.nat|fr}}
* {{pron|an.nat|fr}}{{R|Lesaint 1871}} {{vieilli|nocat=1}}
=== {{S|références}} ===
<references>
▲
</references>
* {{Import:DAF8}}
| |||