Version du 27 mai 2017 à 11:18 modifier Nepas ledire (discussion \| contributions) Patrouilleurs 20 124 modifications →‎{{langue\|fr}} ← Modification précédente		Version du 27 décembre 2017 à 18:33 modifier annuler Fidou82 (discussion \| contributions) Utilisateurs de confiance 1 425 modifications Traductions : +chaoui : werzik (assisté) Modification suivante →
Ligne 9 : ==== {{S\|vocabulaire}} ==== * [[arriver comme des figues après Pâques]] {{Belgique\|nocat}} * [[arriver comme le marquis de Couille-Verte]] * [[arriver comme les carabiniers]] * [[une heure plus tard dans les Maritimes]] {{Québec\|nocat}} Ligne 17 : {{T\|de}} : {{trad+\|de\|verspätet}} {{T\|en}} : {{trad+\|en\|late}}, {{trad+\|en\|overdue}} * {{T\|shy}} : {{trad--\|shy\|werzik}} {{T\|es}} : {{trad+\|es\|atrasado}} {{T\|it}} : {{trad+\|it\|in ritardo}}

« en retard » : différence entre les versions