« fluor » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications
Ligne 1 :
{{voir/fluor}}
 
== {{langue|fr}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
: {{date|lang=fr|1723}} Du {{étyl|la|fr|mot=fluor|sens=écoulement}}. Proposé par {{w|André Marie Ampère}}, ce nom vient de ce que la [[fluorine]] ou [[fluorite]], un [[minerai]] [[fluoré]], est utilisé comme [[fondant]] depuis l’[[antiquité]].
 
=== {{S|nom|fr}} ===
Ligne 9 ⟶ 11 :
'''fluor''' {{pron|fly.ɔʁ|fr}} {{m}}
# {{éléments|fr}} {{indén|fr}} [[élément chimique|Élément chimique]] de [[numéro atomique]] 9 et de [[symbole]] '''[[F#conv|F]]''' qui [[fait]] [[partie]] des [[halogène]]s. C’est le plus [[électronégatif]] de tous les éléments [[chimique]]s.
# {{chimieéléments|nocat=1fr}} {{indén|fr}} [[gaz|Gaz]] halogène [[jaune]] [[pâle]], [[toxique]] et [[irritant]], formé de [[difluor]] {{fchim|F|2}}. C’est un des [[corps]] les plus [[réactif]]s en [[chimie]] : il réagit avec presque toutes les [[substance]]s.
# {{chimie|nocat=1}} {{physique|fr}} {{particulier}} [[atome|Atome]] (ou, par [[ellipse]], [[noyau]]) de fluor.
#* ''Les chlorofluorocarbones comptent tous plusieurs '''fluors'''.''
 
Ligne 138 ⟶ 140 :
* {{WP}}
 
=== {{S|références}} ===
[[Catégorie:Substances chimiques en français]]
* {{R:Littré}}
* {{R:DAF8}}
* {{R:TLFi}}
 
== {{langue|sq}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|fr|sq|mot=fluor}}.
 
=== {{S|nom|sq}} ===
'''fluor''' {{pron||sq}}
# {{chimieéléments|nocat=1sq}} [[fluor#fr|Fluor]].
 
[[Catégorie:Éléments chimiques en albanais]]
 
== {{langue|bs}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|fr|bs|mot=fluor}}.
 
=== {{S|nom|bs}} ===
'''fluor''' {{pron||bs}}
# {{chimieéléments|nocat=1bs}} [[fluor#fr|Fluor]].
 
[[Catégorie:Éléments chimiques en bosniaque]]
 
== {{langue|br}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|fr|br|mot=fluor}}.
 
=== {{S|nom|br}} ===
'''fluor''' {{pron||br}}
# {{chimieéléments|nocat=1br}} [[fluor#fr|Fluor]].
 
[[Catégorie:Éléments chimiques en breton]]
 
== {{langue|ca}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|fr|ca|mot=fluor}}.
 
=== {{S|nom|ca}} ===
'''fluor''' {{pron||ca}} {{m}}
# {{chimieéléments|nocat=1ca}} [[fluor#fr|Fluor]].
 
=== {{S|voir aussi}} ===
* {{WP|lang=ca}}
* {{WP}}
 
{{ListeDébut|avant=[[oxigen#ca|oxygen]]|après=[[neó#ca|neó]]|liste=Éléments chimiques en catalan}}
 
[[Catégorie:Éléments chimiques en catalan]]
 
== {{langue|hr}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|fr|hr|mot=fluor}}.
 
=== {{S|nom|hr}} ===
'''fluor''' {{pron||hr}}
# {{chimieéléments|nocat=1hr}} [[fluor#fr|Fluor]].
 
[[Catégorie:Éléments chimiques en croate]]
 
== {{langue|da}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|fr|da|mot=fluor}}.
 
=== {{S|nom|da}} ===
'''fluor''' {{pron||da}}
# {{chimieéléments|nocat=1da}} [[fluor#fr|Fluor]].
 
[[Catégorie:Éléments chimiques en danois]]
 
== {{langue|et}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|fr|et|mot=fluor}}.
 
=== {{S|nom|et}} ===
'''fluor''' {{pron||et}}
# {{chimieéléments|nocat=1et}} [[fluor#fr|Fluor]].
 
[[Catégorie:Éléments chimiques en estonien]]
 
== {{langue|fy}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|fr|fy|mot=fluor}}.
 
=== {{S|nom|fy}} ===
'''fluor''' {{pron||fy}}
# {{chimieéléments|nocat=1fy}} [[fluor#fr|Fluor]].
 
[[Catégorie:Éléments chimiques en frison]]
 
== {{langue|hu}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|fr|hu|mot=fluor}}.
 
=== {{S|nom|hu}} ===
'''fluor''' {{pron||hu}}
# {{chimieéléments|nocat=1hu}} [[fluor#fr|Fluor]].
 
[[Catégorie:Éléments chimiques en hongrois]]
 
== {{langue|ia}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|fr|ia|mot=fluor}}.
 
=== {{S|nom|ia}} ===
'''fluor''' {{pron||ia}}
# {{chimieéléments|nocat=1ia}} [[fluor#fr|Fluor]].
 
[[Catégorie:Éléments chimiques en interlingua]]
 
== {{langue|la}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
: De ''[[fluo#la|fluo]]'' (« couler »).
Ligne 229 ⟶ 254 :
 
== {{langue|nl}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|fr|nl|mot=fluor}}.
 
=== {{S|nom|nl}} ===
'''fluor''' {{pron||nl}}
# {{chimieéléments|nocat=1nl}} [[fluor#fr|Fluor]].
 
==== {{S|dérivés}} ====
Ligne 260 ⟶ 289 :
=== {{S|prononciation}} ===
* {{écouter|lang=nl||audio=Nl-fluor.ogg}}
 
[[Catégorie:Éléments chimiques en néerlandais]]
 
== {{langue|no}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|fr|no|mot=fluor}}.
 
=== {{S|nom|no}} ===
'''fluor''' {{pron||no}}
# {{chimieéléments|nocat=1no}} [[fluor#fr|Fluor]].
 
[[Catégorie:Éléments chimiques en norvégien]]
 
== {{langue|pl}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|fr|pl|mot=fluor}}.
 
=== {{S|nom|pl}} ===
'''fluor''' {{pron||pl}}
# {{chimieéléments|nocat=1pl}} [[fluor#fr|Fluor]].
 
=== {{S|prononciation}} ===
* {{écouter|lang=pl||audio=Pl-fluor.ogg}}
 
[[Catégorie:Éléments chimiques en polonais]]
 
== {{langue|ro}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|fr|ro|mot=fluor}}.
 
=== {{S|nom|ro}} ===
'''fluor''' {{pron||ro}}
# {{chimieéléments|nocat=1ro}} [[fluor#fr|Fluor]].
 
{{Liste|avant=[[oxigen#ro|oxigen]]|après=[[neon#ro|neon]]|liste=Éléments chimiques en roumain}}
 
[[Catégorie:Éléments chimiques en roumain]]
 
== {{langue|sr}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|fr|sr|mot=fluor}}.
 
=== {{S|nom|sr}} ===
'''fluor''' {{pron||sr}}
# {{chimieéléments|nocat=1sr}} [[fluor#fr|Fluor]].
 
[[Catégorie:Éléments chimiques en serbe]]
 
== {{langue|sl}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|fr|sl|mot=fluor}}.
 
=== {{S|nom|sl}} ===
{{sl-décl-nmd|fluor}}
{{sl-décl-nmm|fluor}}
'''fluor''' {{pron||sl}}
# {{chimieéléments|nocat=1sl}} [[fluor#fr|Fluor]].
 
==== {{S|notes}} ====
: Ce mot a deux déclinaisons possibles.
 
[[Catégorie:Éléments chimiques en slovène]]
 
== {{langue|sv}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|fr|sv|mot=fluor}}.
 
=== {{S|nom|sv}} ===
{{sv-nom-n-ind}}
'''fluor''' {{pron||sv}} {{n}}
# {{chimieéléments|nocat=1sv}} [[fluor#fr|Fluor]].
 
[[Catégorie:Éléments chimiques en suédois]]
 
== {{langue|cs}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|fr|cs|mot=fluor}}.
 
=== {{S|nom|cs}} ===
{{cs-décl-nom-mi-dur}}
'''fluor''' {{pron||cs}}
'''fluor''' {{pron||cs}} {{m|i}}
# {{chimie|nocat=1}} [[fluor#fr|Fluor]].
# {{éléments|cs}} [[fluor#fr|Fluor]].
#*
 
=== {{S|voir aussi}} ===
[[Catégorie:Éléments chimiques en tchèque]]
* {{WP|lang=cs}}
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/fluor »