« affubler » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Retrait des liens interlangues qui sont maintenant gérés automatiquement par mw:Extension:Cognate. |
→{{S|verbe|fr}} : ex |
||
Ligne 6 :
'''affubler''' {{pron|a.fy.ble|fr}} {{t|fr}} ou {{prnl|fr}} {{conj|grp=1|fr}} {{lien pronominal|'}}
# [[couvrir|Couvrir]] d’un [[affublement]].
#* ''[…], ce même roi de France, faute d'un héraut […], fut contraint de suborner un valet, de l’'''affubler''' d'une bannière de trompette avec un trou an milieu , afin que le prétendu héraut passât sa tête au travers, et la jetât sur ses épaules en guise d'une cotte d'armes aux armes de France.'' {{source|« ''{{w|Quentin Durward}}'' », tome 15 des ''Œuvres de {{w|Walter Scott}}'', traduites et annotées par {{w|Auguste-Jean-Baptiste Defauconpret}}, Paris : chez Furne, Charles Gosselin & Perrotin, 1835, note ''(p)'', p. 551}}
#* ''S’'''affubler''' d’un manteau extraordinaire. — Elle s’'''affubla''' d’une longue mante.'' {{pronl|fr}}
# {{figuré|fr}} {{familier|fr}}
#* ''Être '''affublé''' de ridicules'' : être [[couvert]] de [[ridicule]]s.
| |||