« agonie » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre |
anagr |
||
Ligne 1 :
{{voir|Agonie}}
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|la|fr|mot=agonia|sens=combat, concours}} emprunté au grec ancien {{polytonique|[[ἀγωνία]]|agônía}} de même sens.
Ligne 7 :
=== {{S|nom|fr}} ===
{{fr-rég|a.ɡɔ.ni}}
[[Image:JEAN LOUIS THÉODORE GÉRICAULT - La Balsa de la Medusa (Museo del Louvre, 1818-19).jpg|thumb|''Le Radeau de la Méduse'' par Géricault, représentant les naufragés '''agonisants'''.]]
'''agonie''' {{pron|a.ɡɔ.ni|fr}} {{f}}
# [[dernier|Dernière]] [[lutte]] de la [[nature]] [[contre]] la [[mort]].
#*
#* ''
[[File:Agony in the garden El Greco.jpg|thumb|'''''Agonie''' dans le jardin'' (c 1610-1612), {{w|El Greco}}. Musée des beaux-arts de Budapest.]]
# {{par ext}} {{religion|fr}} {{christianisme|fr}} [[angoisse|Angoisse]], [[combat]] face à une [[mort]] prochaine : en particulier, celle du [[Christ]] à [[Gethsémani]].
#* ''Jésus souffre dans l’'''agonie''' de sa Passion les tourments que lui font les hommes. Mais dans l’'''agonie''' il souffre les tourments qu’il se donne à lui‑même. Turbare semetipsum. C’est un supplice d’une main non humaine, mais toute-puissante. Et il faut être tout‑puissant pour le soutenir.'' {{source|{{nom w pc|Blaise
#* ''Le plus pascalien de nos romanciers du XXes., G. Bernanos, est lui aussi hanté par
#* ''Dans ce vaste ensemble iconographique, l’œuvre de Dürer mérite une attention particulière. Sans cesse, en effet, il a gravé sur le bois ou sur le cuivre, ou bien dessiné, la scène du Mont des Oliviers. De 1496 ou 1497, date de la Grande Passion, jusqu’à un dessin à la plume de 1524, il est revenu, inlassablement et comme fasciné, sur l’'''agonie''' du Christ et le sommeil des apôtres, à la recherche de l’image la plus juste.'' {{source|Daniel {{
# {{par ext}} [[état|État]] d’un [[malade]] ou d’un [[blessé]] dans sa [[dernière]] [[extrémité]].
#* ''Cependant, dans ce masque de douleur, presque d’'''agonie''', déjà, l’existence qu’elle menait depuis trois années n’avait laissé qu’une ombre de tristesse plus profonde…'' {{source|{{nom w pc|Isabelle|Eberhardt}}, ''
#* ''Ici un vieillard tuberculeux tisonnant un poêle et prolongeant son '''agonie''' tout en criblant innocemment de ses bacilles les tout petits confiés à sa garde.'' {{source|{{Citation/Ludovic Naudeau/La France se regarde/1931}}}}
#* ''
#* ''On causait de mouches ! Vous savez pas ce que
# {{figuré|fr}} [[décadence|Décadence]] à son [[dernier]] [[terme]].
#* ''À travers un monde bouleversé et chaotique, à travers une civilisation secouée par les derniers tressauts de l’'''agonie''', notre faubourien de Londres retrouva son Edna.'' {{source|{{Citation/H. G. Wells/La Guerre dans les airs/1921|418}}}}
Ligne 137 :
=== {{S|références}} ===
* {{Import:DAF8}}
=== {{S|anagrammes}} ===
* [[égoïna]]
== {{langue|nl}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|la|nl|mot=agonia|sens=combat}}.
=== {{S|nom|nl}} ===
'''agonie''' {{pron||nl}}
# [[agonie#fr|Agonie]].
Ligne 154 ⟶ 158 :
=== {{S|taux de reconnaissance}} ===
{{nl-taux|73,1|80,6|pourB=81|pourNL=73}}
=== {{S|prononciation}} ===
|