: {{date|1499}} Du {{étyl|xbm|br|mot=bara}}{{R|CATH}}, issu du {{étyl|proto-celtique|br}} {{recons|lang-mot-vedette=br|barg-obargos|proto-celtique}}, ''{{lien|barginā|proto-celtique}}'', issu lui-même d'une racine en {{étyl|ine-pie|br}} {{recons|BHERGHbʰars-|ine-pie}}{{R|LEBM}}.
: À comparer avec les mots ''{{lien|bara|cy}}'' en gallois, et''{{lien|bara|kw}}'' en cornique, ''bargen{{lien|bairgen|sga}}'' en vieil irlandais, ''[[bairghean]]'' en gaélique irlandais et, ''[[bairghin]]'' en gaélique écossais (« pain, gâteau ») et le vieux norrois ''{{lien|barr|non}}''.
: À comparer également avec le latin ''feretum{{lien|far|la}}'' (« gâteau d’offrande »), l’anglo-saxon ''byrgan'' (« goûter, manger »), le [[persan]] ''ba'', l’hébreu ''barah'' (« nourriture »), d’où une cinquantaine de mots dérivés en toutes langues{{source|{{w|Bullet}}}}.
