« bole » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Révocation des modifications de 2A01:E35:39AC:3DB0:C58E:2916:5D0C:B358 (discussion) vers la dernière version de Surbot Balise : Révocation |
|||
Ligne 57 :
== {{langue|br}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{ébauche-étym|br}}
=== {{S|nom|gallo}} ===
{{br-forme-mut|bole}}
'''bole''' {{pron|ˈboːle|br}} {{m}}
# [[branle|Branle]], [[volée]] de cloches.
#* '''''Bole''' a zo gand ar cʼhleier.'' {{source|Lan {{pc|ar Bunel}}, ''Laouig ar Penker'', Moullerez ar Cʼhastell, Brest, 1929, p. 67}}
#*: Les cloches sonnent.
# {{par analogie|br}} [[va-et-vient|Va-et-vient]].
# {{figuré|br}} [[force|Force]].
#* ''A-raok mont en hent, deus da gemeret un tamm bara hag amann ; an dra-se a lakaio '''bole''' en da zivesker.'' {{source|{{Citation/Lan Inizan/Emgann Kergidu/1977|1|159}}}}
#*: Avant de partir, viens prendre un morceau de pain avec du beurre ; cela te mettra de la force dans les jambes.
==== {{S|dérivés}} ====
{{(}}
* [[a-vole-vann]]
* [[a-vole]]
* [[boleañ]]
* [[e bole]]
* [[war vole]]
{{)}}
=== {{S|nom|br|flexion}} ===
{{br-nom|pole|poleoù}}
| |||