« révélatrice » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
|||
Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
: {{ébauche-étym|fr}}
=== {{S|nom|fr}} ===
{{fr-rég|ʁe.ve.la.tʁis}}
'''révélatrice''' {{pron|ʁe.ve.la.tʁis|fr}} {{f}} {{équiv-pour|un homme|révélateur}}▼
# Celle qui fait la [[révélation]] d’un [[complot]] [[politique]] de quelque [[association]] [[criminel]]le, de quelque [[affaire]] [[secret|secrète]].
#* ''Le destin a refusé à Marie Lenéru la parole ; elle se surmonte et d’une insuffisance tire une supériorité. Elle sera la '''révélatrice''' qui nous apporte le message de la plus profonde solitude.'' {{source|Marie {{smcp|Lenéru}}, ''Saint-Just'', [[s:Page:Lenéru - Saint-Just, 1922.pdf/9|page 11]], 1922}}
# {{analogie|fr}} Ce qui permet la révélation d’un [[phénomène]] [[ignoré]].
#* ''Toute la question est maintenant de savoir si cette activité peut devenir la '''révélatrice''' de l’intelligence ; en autres termes, si les faits que l’homme produit sous la seule instigation de son instinct peuvent devenir des signes pour son esprit, de telle manière qu’il soit tout à la fois, de lui-même à lui-même, par l’appel de sa spontanéité et la réponse de son intelligence, initiateur et initié ?'' {{source|Pierre-Joseph {{smcp|Proudhon}}, ''De la justice dans la Révolution et dans l’Église'', [[s:Page:Proudhon - De la justice dans la Révolution et dans l’Église, tome 2.djvu/227|page 217]], 1858}}
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|revealer}}, {{trad+|en|revelator}}
{{trad-fin}}
=== {{S|adjectif|fr|flexion}} ===
{{fr-accord-eur|révélat|rice=oui|ʁe.ve.la.t}}
'''révélatrice''' {{pron|ʁe.ve.la.tʁis|fr}}
# ''Féminin singulier de'' [[révélateur#fr|révélateur]].
▲=== {{S|nom|fr}} ===
▲'''révélatrice''' {{pron|ʁe.ve.la.tʁis|fr}} {{f}}
[[Catégorie:Mots en français suffixés avec -rice]]
| |||