« Slovénie » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre
abrév
Ligne 1 :
{{voir/slovenie}}
== {{langue|fr}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
: {{composé de|m=1|Slovène|-ie|lang=fr}}, apparenté à ''[[Slave]]''.
 
=== {{S|nom propre|fr}} ===
[[Image:Slovenia on the globe (Europe centered).svg|thumb|Localisation de la '''Slovénie'''.]]
[[Image:EU-Slovenia.svg|thumb|Localisation de la '''Slovénie'''.]]
'''Slovénie''' {{pron|slɔ.ve.ni|fr}} {{f}}
# {{pays|fr||Slovénie|clé=*}} Pays d’[[Europe]] centrale, voisin de l’[[Italie]], de l’[[Autriche]], de la [[Hongrie]] et de la [[Croatie]], et avec une [[côte]] très [[court]]e sur la [[mer Adriatique]]. Sa capitale est [[Ljubljana]].
#* ''Enfant, j'aij’ai longtemps confondu la Syldavie avec la '''Slovénie''' qui était alors une des républiques de la Fédération socialiste yougoslave. Une confusion due à la paronymie de ces deux contrées slaves, mais due aussi à l'émotionl’émotion avec laquelle mon grand-père ne parlait de la '''Slovénie'''.'' {{source|{{nom w pc|Albert |Algoud}}, ''Petit dictionnaireDictionnaire énervé de Tintin'', Éditions de l'Opportunl’Opportun, 2010}}
 
==== {{S|notes}} ====
: La '''Slovénie''' (''{{lien|Slovenija|sl}}'' en slovène) et la [[Slovaquie]] (''{{lien|Slovensko|sk}}'' en slovaque) sont souvent confondues.
 
==== {{S|abréviations}} ====
* [[SVN]] (norme {{w|ISO 3166-1}} alpha-3)
 
==== {{S|gentilés}} ====
* [[Slovène]], [[slovène]]
* [[slovène]]
 
==== {{S|dérivés}} ====
{{(}}
* [[anti-slovène]]
* [[pan-slovènepanslovène]], [[panslovènepan-slovène]]
* [[pro-slovène]]
* [[slovèneSlovène]], [[Slovèneslovène]]
* [[slovénisme]]
* [[slovénophile]]
Ligne 116 ⟶ 120 :
=== {{S|voir aussi}} ===
* {{WP}}
 
[[Catégorie:Pays en français]]
[[Catégorie:Slovénie en français|*]]
 
== {{langue|poitevin-saintongeais}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
: {{ébauche-étym|poitevin-saintongeais}}
Ligne 126 ⟶ 128 :
=== {{S|nom propre|poitevin-saintongeais}} ===
'''Slovénie''' {{f}} {{poit-saint-normalisé}}
# {{continentspays|poitevin-saintongeais}} {{lien|Slovénie|fr}}.
 
=== {{S|références}} ===