« ـكُمْ » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 8 :
# [[vous|Vous]] ''(deuxième personne du pluriel masculin, sujet)''.
 
==== {{S|notenotes}} ====
* Le pronom se terminant par un ''[[soukoun]]'', il doit être complété par une voyelle euphonique lorsqu'il est suivi par deux consonnes sans voyelle (ce qui est notamment le cas lorsque le mot suivant commence par {{ar-mot|el-}}.
:En concordance avec le principe d'harmonie vocalique d'avec la voyelle précédente, cette voyelle est un ''[[damma]]'' (''u'').
* Les pronoms suffixes se traduisent par un '''complément''' lorsqu'ils sont suffixés à un verbe ou une préposition, et par un '''pronom possessif''' lorsqu'ils sont suffixés à un nom.
* Le '''pronom possessif''' s'accorde en genre et en nombre avec le possesseur (comme en anglais), non pas avec l'objet possédé (comme en français).
: Le pronom possessif s'attache au nom après sa voyelle flexionnelle (sauf {{ar-mot|-î}}, qui remplace cette voyelle). En arabe parlé, c'est pratiquement le seul cas où la voyelle casuelle se fait entendre.