« Verstoß » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Remplacement des modèles de lexiques par le modèle lexique |
+exemple .. |
||
Ligne 7 :
{{de-nom-m-s-e|ns=Verstoß|np=Verstöße|gs=Verstoßes|ds2=Verstoße}}
'''Verstoß''' {{pron|fɛɐ̯ˈʃtoːs|de}} {{m}}
# {{lexique|droit|de}} [[infraction#fr|Infraction]], [[violation]].
#* ''Ein '''Verstoß''' gegen die Verkehrsvorschriften führt zu einer Geldstrafe.''
#**Une infraction du code de route se solde par une amende.
#* {{exemple|Wir werden zu allen Versuchen, gegen unsere Sanktionsvorschriften zu verstoßen, Ermittlungen anstellen, und '''Verstöße''' werden Konsequenzen haben.|lang=de|sens=Nous enquêterons sur tout effort déployé pour enfreindre notre législation en matière de sanctions et toute violation aura des conséquences.|source={{périodique|auteur=|titre=Durchsetzung von Sanktionen gegen gelistete russische und belarussische Oligarchen: Taskforce „Freeze and Seize“ der Kommission intensiviert Zusammenarbeit mit internationalen Partnern|journal=Europäische Kommission|date=17 mars 2022|texte=https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/de/ip_22_1828}}}}
=== {{S|prononciation}} ===
* {{écouter|Berlin|fɛɐ̯ˈʃtoːs|lang=de|audio=De-Verstoß.ogg}}
{{clé de tri|Verstoss}}
| |||