« super » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Traductions : +croate : (3) (assisté)
Aucun résumé des modifications
Ligne 13 :
'''super''' {{pron|sy.pɛʁ|fr}} {{m}}
# {{lexique|automobile|fr}} [[supercarburant|Supercarburant]].
#* ''Les huit cylindres en V cognaient, rugissaient, engloutissaient le '''super''', bouffaient l’asphalte.'' {{source|{{w|Tito {{pc|Topin}}}}, ''55 de fièvre'', Série noire, Gallimard, 1983, page 158}}
#* ''Le '''super''' sans plomb ne se trouve pas partout. Les voitures de location fonctionnent en général au '''super''' ou au sans-plomb, à l'exception des 4X4 (gasoil). Le litre de '''super''' et l'essence sans plomb coûte environ 9 DH […].'' {{source|Le {{w|Petit Futé}} [[Marrakech]] 2008, p.339}}
#* ''Depuis le 1{{er}} janvier 2002, il n'y a plus, en principe, de rejets de plomb par les pots d'échappement car le '''super''' plombé a été remplacé par du '''super''' au phosphate. Cette évolution a eu des effets incontestables.'' {{source|Frédéric Denhez, ''Les nouvelles pollutions invisibles: Ces poisons qui nous entourent'', Delachaux et Niestlé, 2011}}
Ligne 41 :
 
==== {{S|hyponymes}} ====
'''supercarburant'''
; Supercarburant
* [[super sans plomb]]
 
Ligne 72 :
# {{région}} [[aspirer|Aspirer]], [[sucer]] (quelque chose).
#* ''Le matin du quatorzième jour après que le navire avait appareillé dans la rade de Spithead, Bolitho se trouvait dans sa cabine, '''supant''' une timbale de café et revenant une fois de plus sur tout ce qu’il avait réussi.'' {{source|{{w|Alexander Kent}}, traduction d'Alain Bories, ''Capitaine de Sa Majesté'', Phébus, coll. « libretto », 1992, p. 57}}
#* ''Dire que mon argent fut dépensé donnerait une fausse idée de cette opération ; il fut humé, '''supé''', comme on dit en mon pays « northman ».'' {{source|{{nom w pc|Alphonse| Allais}}, ''Pas pressé, in Œuvres posthumes'', novembre 1887, {{w|Éditions Robert Laffont}}, coll. Bouquins, 1990, page 150}}
# {{lexique|marine|fr}} Se dit d'une pompe qui [[aspirer|aspire]] aussi l'[[étoupe]] une fois toute l'eau de la [[cale]] étant vidée.
#* ''Un petit placage à jour est placé sous le bout inférieur de chaque pompe pour les empêcher, par leur aspiration, de '''super''' l'étoupe des coutures.'' {{source|Willaumez, ''Dictionnaire de la Marine'', Éd. Bachelier, Paris 1831}}
Ligne 123 :
[[Catégorie:-er prononcés /ɛʁ/ en français]]
 
{{voir|Super}}
== {{langue|de}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|la|de|mot=super}}.
 
=== {{S|adjectif|de}} ===
'''super''' {{pron|ˈzuːpɐ|de}}
Ligne 134 :
#* ''Meine Frau hat das '''super''' gemacht.''
#*: Ma femme a fait un super travail.
 
==== {{S|notes}} ====
: Jusqu'à récemment (2020), l'adjectif était considéré comme indéclinable. Rarement utilisées, les formes déclinées sont les suivantes : Comparatif [[superer]] et superlatif [[am supersten]].
 
==== {{S|synonymes}} ====
* [[prima]] ((familier))
Ligne 157 ⟶ 159 :
* {{R:DWDS|super}}
* {{Source-wikt|de|super}}
 
==== {{S|bibliographie}} ====
* Harrap’s – Bordas dictionnaire Allemand/Français, éd. 1997, p 285.
Ligne 193 ⟶ 196 :
== {{langue|eo}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|la|eo}}.
 
=== {{S|préposition|eo}} ===
Ligne 206 ⟶ 209 :
* {{lien|supereco|eo}} : {{lien|supériorité|eo}}
* {{lien|superemo|eo}} : tendance à la {{lien|supériorité|eo}}
** {{lien|superulino|eo}} : {{lien|supérieure|eo}} (subst.)
* {{lien|superulo|eo}} : {{lien|supérieur|eo}} (subst.)
** {{lien|superulino|eo}} : {{lien|supérieure|eo}} (subst.)
* {{lien|malsupera|eo}} : {{lien|inférieur|eo}}(e, adj.)
* {{lien|malsupereco|eo}} : {{lien|infériorité|eo}}
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/super »