« vaillant » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Traductions : +croate : (3) (assisté)
Ligne 32 :
* {{T|de}} : {{trad+|de|tapfer}}, {{trad+|de|beherzt}}, {{trad+|de|mutig}}, {{trad+|de|wacker}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|valiant}}, {{trad+|en|stalwart}}
* {{T|hr}} : {{trad-|hr|junačkiodvažan}}
* {{T|fi}} : {{trad+|fi|rohkea}}
* {{T|swb}} : {{trad|swb|-hodari}}
Ligne 43 :
* {{T|de|trier}} : {{trad+|de|dreist}}, {{trad+|de|getrost}}, {{trad+|de|brav}}, {{trad+|de|tüchtig}}, {{trad+|de|artig}}
* {{T|ca|trier}} : {{trad-|ca|coratjós}}, {{trad+|ca|valent}}, {{trad+|ca|brau}}, {{trad+|ca|excellent}}, {{trad+|ca|magnífic}}, {{trad+|ca|superior}}
 
* {{T|hr}} : {{trad-|hr|(2)|dif=junački}}, {{trad-|hr|(3)|dif=junačan}}
* {{T|da|trier}} : {{trad+|da|modig}}, {{trad-|da|tapper}}
* {{T|es|trier}} : {{trad+|es|osado}}, {{trad+|es|valiente}}, {{trad+|es|bravo}}, {{trad+|es|leal}}, {{trad+|es|animoso}}