Version du 22 janvier 2022 à 21:47 modifier Arpyia (discussion \| contributions) Utilisateurs de confiance 22 409 modifications Aucun résumé des modifications ← Modification précédente		Version du 8 mai 2022 à 13:32 modifier annuler DE8AH (discussion \| contributions) Utilisateurs de confiance 581 068 modifications +exemple .. Modification suivante →
Ligne 4 : === {{S\|verbe\|de}} === {{de-tab-conjug \|pres1=[[teile aus]] \|pres2=[[teilst aus]] \|pres3=[[teilt aus]] \|pret=[[teilte aus]] \|parf=[[ausgeteilt]] \|subj=[[teilte aus]] \|imp_s=[[teile aus]], [[teil aus]] \|imp_p=[[teilt aus]] \|aux=[[haben]]}} '''austeilen''' {{pron\|aʊ̯staɪ̯lən\|de}} {{conjugaison\|de}} # [[distribuer\|Distribuer]], répartir. #* {{exemple\|Wer ist dran? - Detlef mischt, Emma hebt ab und '''teilt aus''' und Emil wirft die erste Karte.\|lang=de\|sens=À qui le tour ? - Detlef mélange les cartes, Emma coupe et distribue et Emil jette la première carte.}} ~~#* {{exemple\|lang=de}}~~ {{de-note-part-sép\|aus}} ==== {{S\|dérivés}} ==== Ligne 12 ⟶ 24 : === {{S\|prononciation}} === * {{écouter\|~~lang~~{{DE\|nocat=de1}}\|~~Allemagne~~ˈaʊ̯sˌtaɪ̯lən\|lang=de\|audio=LL-Q188 (deu)-Natschoba-austeilen.wav}} * {{écouter\|\|ˈaʊ̯sˌtaɪ̯lən\|lang=de\|audio=De-austeilen.ogg}} * {{écouter\|Berlin\|ˈaʊ̯sˌtaɪ̯lən\|lang=de\|audio=De-austeilen2.ogg}}

« austeilen » : différence entre les versions